سیوطی در حاشیه کتاب المتوکلی در توضیح این که برخی از کلمات حبشی را زنگی نیز دانسته و آنها را در شمار کلمات زنگی و کلمات حبشی جداگانه آورده است میگوید: اولا مردم حبشه زنگی شمرده میشدند؛ ثانیا، اشتراک بعضی از کلمات در هر دو قوم، حاکی از تاثیر زبانهای آنان بر یکدیگر است.