• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

وَحْش (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





وَحْش (به فتح واو و سکون حاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای خوف و ترس است. موارد زيادى از این واژه در نهج البلاغه آمده است.



وَحْش، به معنای خوف و ترس آمده است.


موارد زيادى از آن در «نهج» آمده است، درباره اموات فرموده: «أَوْحَشوا ما كَانوا يوطِنونَ، وَأَوْطَنوا ما كانوا يوحِشونَ»«محل وحشت يافتند آنجا كه وطن كرده بودند و وطن گزيدند قبرى را كه از آن وحشت داشتند.» (شرح‌های خطبه: )گويند: «اوحش الارض: وجدها وحشة»

۲.۱ - إستيحاش

إستيحاش به معنای وحشت كردن چنان كه فرموده:«أَيُّهَا النَّاسُ، لاَ تَسْتَوْحِشُوا فِي طَرِيقِ الْهُدَىُ لِقِلَّةِ أَهْلِهِ» «مردم در راه هدایت از كمى اهل آن نترسيد.»(شرح‌های خطبه: )، خطاب به اهل قبور فرمود: «يَا أَهْلَ الدِّيَارِ الْمُوحِشَةِ» «اى اهل ديار وحشت آور.»(شرح‌های خطبه: ) وحشى مقابل اهلى است، در وصف خداى تعالى فرموده: «يَعْلَمُ عَجِيجَ الْوُحُوشِ فِي الْفَلَوَاتِ، وَمَعاصِيَ الْعِبَادِ فِي الْخَلَوَاتِ»«(خداوند) از صداى نعره حيوانات وحشى در كوهها و بيابانها، گناه و معصیت بندگان در خلوتگاهها...»(شرح‌های خطبه: )

موارد زيادى از آن در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۲۴.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۴، ص۱۵۷.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۳۴، خطبه ۴۳۴.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۱۵۱، خطبه ۱۸۳.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۷۸، خطبه ۱۸۸.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۳۳، خطبه ۱۸۸.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۲۹.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۳۰.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۲۶۹.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۱، ص۱۴۹.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۹۹.    
۱۲. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۰۷، خطبه ۲۰۱.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۲۰۷، خطبه ۱۹۶.    
۱۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۱۹، خطبه ۲۰۱.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۹۷، خطبه ۲۰۱.    
۱۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۵۵.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۵۶.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۵۵۱.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۲، ص۳۸۳.    
۲۰. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۲۶۱.    
۲۱. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۰۲، حکمت ۱۲۵.    
۲۲. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۱۸۱، حکمت ۱۳۰.    
۲۳. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۹۲، حکمت ۱۳۰.    
۲۴. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۶۵، حکمت ۱۳۰.    
۲۵. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۲۸.    
۲۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۲۸.    
۲۷. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۳، ص۷۷.    
۲۸. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۱۹۷.    
۲۹. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۸، ص۳۲۲.    
۳۰. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۹۶، خطبه ۱۹۸.    
۳۱. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۱۹۸، خطبه ۱۹۳.    
۳۲. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۱۲، خطبه ۱۹۸.    
۳۳. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۸۵، خطبه ۱۹۸.    
۳۴. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۰۵.    
۳۵. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۰۹.    
۳۶. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۶۷۲.    
۳۷. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۲، ص۲۶۹.    
۳۸. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۱۸۸.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «وحش»، ج۲، ص۱۱۲۴.    






جعبه ابزار