• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

وَدود (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: وَدود (قاموس قرآن (جلد ۷))
مقالات مرتبط: وَدود (لغات‌قرآن)، وُدّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)، ودّ (مقالات مرتبط).


وَدود (به فتح واو و ضم دال) از واژگان قرآن کریم به معنای دوست دارنده و از اسماء حسنی است.
این واژه دو بار بیشتر در قرآن مجید نیامده است.


وَدود
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۱۹۳.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۶۰.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۱۵۹.    
به معنای دوست دارنده و از اسماء حسنی است.

به مواردی از وَدود که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - وَدُودٌ (آیه ۹۰ سوره هود)

(اِنَّ رَبِّی رَحِیمٌ‌ وَدُودٌ)
[۴] هود/سوره۱۱، آیه۹۰.    

(پروردگارم مهربان و دوستدار (بندگان توبه‌كار) است!»)
[۵] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۳۲.    
[۶] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۰، ص۵۶۰.    
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۰، ص۳۷۴.    
[۸] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۲، ص۱۱۳.    
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۲۸۷.    



۲.۲ - الْوَدُودُ (آیه ۱۴ سوره بروج)

(وَ هُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ)
[۱۰] بروج/سوره۸۵، آیه۱۴.    

(و او آمرزنده و دوستدار (مؤمنان) است.)
[۱۱] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۹۰.    
[۱۲] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۴۲۰.    
[۱۳] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۲۵۳.    
[۱۴] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۴۲۶.    
[۱۵] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۷۱۰.    



این واژه دو بار بیشتر در قرآن کریم نیامده است.
[۱۶] هود/سوره۱۱، آیه۹۰.    
[۱۷] بروج/سوره۸۵، آیه۱۴.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۱۹۳.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۶۰.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۱۵۹.    
۴. ↑ هود/سوره۱۱، آیه۹۰.    
۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۳۲.    
۶. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۰، ص۵۶۰.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۰، ص۳۷۴.    
۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۲، ص۱۱۳.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۲۸۷.    
۱۰. ↑ بروج/سوره۸۵، آیه۱۴.    
۱۱. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۹۰.    
۱۲. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۴۲۰.    
۱۳. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۲۵۳.    
۱۴. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۴۲۶.    
۱۵. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۷۱۰.    
۱۶. ↑ هود/سوره۱۱، آیه۹۰.    
۱۷. ↑ بروج/سوره۸۵، آیه۱۴.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «ودود»، ج۷، ص۱۹۳.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره بروج | واژه شناسی واژگان سوره هود
جعبه ابزار