مِنْ (مفردات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
مِنْ (به کسر میم) از
واژگان قرآن کریم و از حروف جر است که برای آن پانزده معنی ذکر کرده‌اند.
برخی معانی آن در
قرآن کریم عبارتند از: ابتداء غایت،
بیان و
تبعیض.
بقیه معانی آن در كتب لغت ديده شود.
مِنْ حرف جرّ است. براى آن پانزده معنى ذكر كرده‌اند.
به مواردی از
مِنْ که در قرآن به کار رفته است، اشاره می‌شود:
ابتداء غایت: به قول جماعتى معناى اصلى آن همين است و معانى ديگر به آن راجع‌اند و آن در مكان و زمان هر دو آيد. مثل
«صمت من يوم الجمعة.» مثل:
(سُبْحانَ الَّذِي أَسْرى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى)
(پاک و
منزّه است آن كس كه بنده‌اش را در يک شب از
مسجدالحرام به
مسجدالأقصی - كه گرداگردش را پربركت ساخته‌ايم- برد.)
تبعیض که علامتش آن است كه لفظ «بعض» در جاى آن قرار گيرد.
مثل:
(مِنْهُمْ مَنْ كَلَّمَ اللَّهُ)
(
خدا با او سخن مى‌گفت.)
(وَ مِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَ مِنْهُمْ مَنْ خَسَفْنا بِهِ الْأَرْضَ وَ مِنْهُمْ مَنْ أَغْرَقْنا.)
(بر بعضى از آن‌ها طوفانى از سنگ ريزه فرستاديم و بعضى از آنان را
صیحه مرگ بار آسمانى فرو گرفت، و بعضى ديگر را در زمين فرو برديم، و بعضى را غرق كرديم.)
بیان که بيشتر بعد از لفظ «
ما» و «
مهما» آيد.
مانند:
(ما يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلا مُمْسِكَ لَها.)
(هر
رحمتی را خدا به روى مردم بگشايد، كسى بازدارنده آن نيست و هرچه را او باز دارد.)
(وَ قالُوا مَهْما تَأْتِنا بِهِ مِنْ آيَةٍ لِتَسْحَرَنا بِها فَما نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ)
(و گفتند: هر زمان نشانه و
معجزه‌ای براى ما بياورى كه با آن سحرمان كنى، ما به تو
ایمان نمى‌آوريم.)
(فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الْأَوْثانِ)
( از
پلیدی بت‌ها اجتناب كنيد.)
در این آیه خالى از «ما- مهما» است.
•
قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «مِن»، ج۶، ص۲۹۱.
