• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مَذْحِج (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: مَذْحِج (مفردات‌نهج‌البلاغه)


مَذْحِج (به فتح میم و سکون ذال و کسر حاء) از واژگان نهج البلاغه و نام قبیله مالک اشتر است.
این واژه فقط یک بار در نهج البلاغه آمده است.


مَذْحِج
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۱۱.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۰۲.    
(بر وزن مجلس) قبيله مالک اشتر است.


موردی که در نهج‌البلاغه استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد.

۲.۱ - حِيصَتْ - نامه ۳۸ (معرّفى مالک اشتر)

امام علی (صلوات‌الله‌علیه) آنگاه كه مالک را استاندار مصر فرمود در معرّفى او به اهل مصر نوشت:
«فَقَدْ بَعَثْتُ إِلَيْكُمْ عَبْداً مِنْ عِبادِاللهِ عَزَّوَجَلَّ لايَنامُ أَيّامَ الخَوْفِ ... أَشَدَّ عَلَى الْفُجّارِ مِنْ حَرَيقِ النّارِ وَ هُوَ مالِکٌ بْنُ الْحارِثِ أَخو مَذْحِج، فاسْمَعوا لَهُ أَطيعوا أَمْرَهُ فيَما.»
[۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۶۶۵، نامه۳۸.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۸۰، نامه۳۸.    
[۵] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۱۱، نامه۳۸.    

يعنى «بنده‌اى از بندگان خدا را بر شما استاندار كردم كه در ايام خوف نمى‌خوابد... بر کافران از آتش سوزان سوزان‌تر است، او مالک بن حارث از قبيله مذحج است از او بشنويد و او را اطاعت كنيد.»
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۴۱، نامه۳۸.    
[۷] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۳۴.    

(شرح‌های نامه:
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۳۵.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۰، ص۹۲.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۶۷.    
[۱۱] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۱۵۷.    
)


این کلمه فقط يک دفعه در «نهج البلاغه» آمده است.
[۱۲] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۶۵، نامه۳۸.    


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۱۱.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۰۲.    
۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۶۶۵، نامه۳۸.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۸۰، نامه۳۸.    
۵. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۱۱، نامه۳۸.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۴۱، نامه۳۸.    
۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۳۴.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۳۵.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۰، ص۹۲.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۶۷.    
۱۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۱۵۷.    
۱۲. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۶۵، نامه۳۸.    


• قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «ذحج»، ج۱، ص۴۱۱.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان نامه 38 نهج البلاغه
جعبه ابزار