غَشیٰ (مفرداتنهجالبلاغه)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
منبع:
غَشیٰ (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط:
غشی (مفرداتقرآن)
،
غاشِیَه (لغاتقرآن)
،
پوشاندن
.
غَشیٰ (به فتح غین و شین) از
واژگان نهج البلاغه
به معنای پوشاندن و فرا گرفتن است.
حضرت علی (علیهالسلام)
در وصف
خدای تعالی
و
ملائکه
و ... از این واژه استفاده نموده است.
فهرست مندرجات
۱ - معنای غَشیٰ
۲ - کاربردها
۳ - تعداد کاربرد
۴ - پانویس
۵ - منبع
۱ - معنای غَشیٰ
[
ویرایش
]
غَشیٰ
[۱]
قرشی بنابی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۷۸۳.
[۲]
طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۱، ص۳۱۶.
به معنای پوشاندن و فرا گرفتن آمده است. «غَشِيَهُ الامرُ: غطَّاهُ»
[۳]
شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۴۲.
۲ - کاربردها
[
ویرایش
]
امام (صلواتاللهعلیه) در وصف ملائکه فرموده است:
«لاَ يَغْشَاهُمْ نَوْمُ العُيُونِ، وَلاَ سَهْوُ العُقُولِ»
[۴]
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۱، خطبه ۱.
[۵]
عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۱۳، خطبه ۱.
[۶]
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۱، خطبه ۱.
«آنها را
خواب
چشمها و اشتباه عقول فرا نمیگیرد.»
[۷]
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۷.
[۸]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۲۹۰.
(شرحهای خطبه:
[۹]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۳۳۹.
[۱۰]
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۱۵۶.
[۱۱]
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲، ص۱۶.
[۱۲]
ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۹۳.
)
در وصف خدای تعالی فرموده است:
«لاَ تَغْشَاهُ الظُّلَمُ»
[۱۳]
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۲۲، خطبه ۲۱۳.
[۱۴]
عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۲۱۹، خطبه ۲۰۸.
[۱۵]
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۳۰، خطبه ۲۱۳.
«خدائیکه ظلمتها او را نمیپوشاند.»
[۱۶]
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۱۵.
[۱۷]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۵۳.
(شرحهای خطبه:
[۱۸]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۵۵.
[۱۹]
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۱۹۳.
[۲۰]
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۴، ص۸۳.
[۲۱]
ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۱، ص۶۲.
)
در وصف
مرگ
فرموده است:
«وَغَوَاشِي سَكَرَاتِهِ»
[۲۲]
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۶۵، خطبه ۲۲۹.
[۲۳]
عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۲۵۱، خطبه ۲۲۵.
[۲۴]
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۵۲، خطبه ۲۳۰.
«بیهوشیهای سکرات مرگ»
[۲۵]
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۵۱.
[۲۶]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۸۶.
(شرحهای خطبه:
[۲۷]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۹۳.
[۲۸]
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۴۹۱.
[۲۹]
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۴، ص۴۱۸.
[۳۰]
ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۵.
)
۳ - تعداد کاربرد
[
ویرایش
]
مواردی از این ماده در
نهج البلاغه
آمده است.
۴ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
قرشی بنابی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۷۸۳.
۲.
↑
طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۱، ص۳۱۶.
۳.
↑
شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۴۲.
۴.
↑
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۱، خطبه ۱.
۵.
↑
عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۱۳، خطبه ۱.
۶.
↑
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۱، خطبه ۱.
۷.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۷.
۸.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۲۹۰.
۹.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۳۳۹.
۱۰.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۱۵۶.
۱۱.
↑
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲، ص۱۶.
۱۲.
↑
ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۹۳.
۱۳.
↑
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۲۲، خطبه ۲۱۳.
۱۴.
↑
عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۲۱۹، خطبه ۲۰۸.
۱۵.
↑
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۳۰، خطبه ۲۱۳.
۱۶.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۱۵.
۱۷.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۵۳.
۱۸.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۵۵.
۱۹.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۱۹۳.
۲۰.
↑
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۴، ص۸۳.
۲۱.
↑
ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۱، ص۶۲.
۲۲.
↑
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۶۵، خطبه ۲۲۹.
۲۳.
↑
عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۲۵۱، خطبه ۲۲۵.
۲۴.
↑
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۵۲، خطبه ۲۳۰.
۲۵.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۵۱.
۲۶.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۸۶.
۲۷.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۹۳.
۲۸.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۴۹۱.
۲۹.
↑
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۴، ص۴۱۸.
۳۰.
↑
ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۵.
۵ - منبع
[
ویرایش
]
•
قرشی بنابی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «غشی»، ج۲، ص۷۸۳.
ردههای این صفحه :
مفردات نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان خطبه 1 نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان خطبه 213 نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان خطبه 229 نهج البلاغه
ترجمه نوع 1
ترجمه نوع 2
ترجمه نوع 3
جستجوی سریع
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری