• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عَافِیَت (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: عافیت.


عَافِیَت (به فتح عین و کسر فاء) و مُعَافاةً‌ (به ضم میم و فتح عین) از واژگان نهج البلاغه به معنای سلامت از هر بدی است. حضرت علی (علیه‌السلام) در حکمت ۳۷۷ و حکمت ۴۱۶ از این واژه استفاده نموده است.



عَافِیَت و مُعَافاةً‌ به معنای سلامت از هر بدی آمده است. «عَافاهُ‌ اللّهُ‌ من المكروه: وهب لهُ‌ العافية من العلل ... و دفع عنهُ‌ كل سوءٍ» آمده است.


امام (صلوات‌الله‌علیه) در حکمت ۴۱۶ فرموده است: «لاَ يَنْبَغِي لِلْعَبْدِ أَنْ يَثِقَ بِخَصْلَتَيْنِ: الْعَافِيَةِ، وَالْغِنَى: بَيْنَا تَرَاهُ مُعَافىً إِذْ سَقِمَ، وَغَنِيّاً إِذِ افْتَقَرَ.» (شايسته نيست كه انسان به دو خصلت اطمينان پيدا كند: سلامتی و ثروت، چرا كه ديده شده انسان تندرست، ناگاه بیمار و شخص ثروتمند يکباره فقیر و مستمند شده است.) (شرح‌های حکمت: )
و در حکمت ۳۷۷ فرموده: «... وَكُلُّ نَعِيم دوُنَ الْجَنَّةِ مَحْقُورٌ،كُلُّ بَلاَء دُونَ النَّارِ عَافِيَةٌ.» «هر نعمت نسبت به بهشت حقیر است و هر بلا نسبت به آتش عافیت و سلامتی است.» (شرح‌های حکمت: )


این ماده چندین بار در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۷۳۲.    
۲. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۳، ص۵۹۳.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۸۳، حکمت ۴۱۶.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۲۵۵، حکمت ۴۲۶.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۵۱، حکمت ۴۲۶.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۴۳.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۵۸.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۵۸.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۵، ص۴۲۴.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۵۰۴.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۲۰، ص۷۱.    
۱۲. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص، حکمت ۳۷۷.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۲۴۷، حکمت ۳۸۷.    
۱۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص، حکمت ۳۸۷.    
۱۵. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۳۹.    
۱۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۳۶.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۵، ص۱۸۸.    
۱۸. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۴۷۶.    
۱۹. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۹، ص۳۳۵.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «عافیه»، ج۲، ص۷۳۲.    






جعبه ابزار