• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

صَيْحَه (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: صَیْحَه (قاموس قرآن (جلد ۴))
مقالات مرتبط: صَیْحَه (لغات‌قرآن)، صَیْحَه (مفردات‌نهج‌البلاغه)، صیحه.


صَيْحَه (به فتح صاد، حاء و سکون یاء) از واژگان قرآن کریم به معنای فریاد شدید است.
این کلمه در قرآن درباره صیحه عذاب که امت‌های گذشته را گرفت و درباره صیحه قیامت آمده است.


صَيْحَه
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۱۶۷.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۹۶.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۸۹.    
به معنای فریاد شدید است.
در قاموس المحیط گوید: «الصَّیْحَةِ: الصوت باقصی الطاقة»
[۴] فیروزآبادی، مجدالدین، قاموس المحیط، ج۱، ص۲۳۰.    


به مواردی از صَيْحه که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - الصَّیْحَةُ (آیه ۶۷ سوره هود)

(وَ اَخَذَ الَّذِینَ ظَلَمُوا الصَّیْحَةُ)
[۵] هود/سوره۱۱، آیه۶۷.    

(و كسانى را كه ستم كرده بودند، صيحه مرگ‌بار آسمانى فرو گرفت.)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۲۹.    
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۰، ص۴۶۷.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۰، ص۳۱۴.    
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۲، ص۸۷.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۲۶۶.    



۲.۲ - صَیْحَةٍ (آیه ۴ سوره منافقون)

 (یَحْسَبُونَ کُلَ‌ صَیْحَةٍ عَلَیْهِمْ هُمُ الْعَدُوُّ)
[۱۱] منافقون/سوره۶۳، آیه۴.    

(هر فريادى از هر جا بلند شود بر ضد خود مى‌پندارند.)
[۱۲] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۵۴.    
[۱۳] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۴۷۳.    
[۱۴] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۲۸۱.    
[۱۵] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۳۹.    
[۱۶] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۴۴۰.    

این کلمه سیزده بار در قرآن مجید به کار رفته و همه درباره صیحه عذاب که امت‌های گذشته را گرفت و درباره صیحه قیامت است.
مگر در آیه‌ فوق که درباره منافقان و مراد از آن فریاد معمولی است، یعنی منافقان هر فریادی را که مثلا در احضار لشکریان یا پیدا کردن گم شده و غیره بر خیزد بر علیه خود گمان می‌کنند.


این کلمه سیزده بار در قرآن مجید به کار رفته است.
[۱۷] هود/سوره۱۱، آیه۶۷.    
[۱۸] منافقون/سوره۶۳، آیه۴.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۱۶۷.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۹۶.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۸۹.    
۴. ↑ فیروزآبادی، مجدالدین، قاموس المحیط، ج۱، ص۲۳۰.    
۵. ↑ هود/سوره۱۱، آیه۶۷.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۲۹.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۰، ص۴۶۷.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۰، ص۳۱۴.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۲، ص۸۷.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۲۶۶.    
۱۱. ↑ منافقون/سوره۶۳، آیه۴.    
۱۲. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۵۴.    
۱۳. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۴۷۳.    
۱۴. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۲۸۱.    
۱۵. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۳۹.    
۱۶. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۴۴۰.    
۱۷. ↑ هود/سوره۱۱، آیه۶۷.    
۱۸. ↑ منافقون/سوره۶۳، آیه۴.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «صیحه»، ج۴، ص۱۶۷.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره منافقون | واژه شناسی واژگان سوره هود
جعبه ابزار