• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سُوَیْداء (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





سُوَيْداء (به ضم سین و فتح واو ) از واژگان نهج‌البلاغه، ظاهرا منظور از آن وسط قلب است. دو مورد از این مادّه در نهج‌البلاغه آمده است.



سُوَيْداءبه معنای وسط قلب است. در لغت عرب آمده «سويداء القلب: حبّته».


مواردی که در «نهج‌البلاغه» آمده است به شرح ذیل می‌باشد.

۲.۱ - حکمت ۳۶۷

درباره شدت تعلّق به دنیا فرموده:«وَ مَنِ اسْتَشْعَرَ الشَّغَفَ بِهَا مَلَأَتْ ضَمِیرَهُ أَشْجَاناً لَهُنَّ رَقْصٌ عَلَی سُوَیْدَاءِ قَلْبِهِ.»«كسى كه زيور و زينت‌هاى دنيا به چشمش شگفت‌انگيز آيد، نابينايى قلب به دنبال خواهد داشت. و آن كس كه عشق آن به دل گرفت، درونش پر از غم و اندوه شد.» (شرح های خطبه:)

۲.۲ - خطبه ۹۱

در وصف ملائکه فرموده:«وَ تَمَکَّنَتْ مِنْ سُوَیْدَاءِ قُلُوبِهِمْ وَشِیجَهُ خِیفَتِهِ فَحَنَوْا بِطُولِ الطَّاعَهِ اعْتِدَالَ ظُهُورِهِمْ.»«ترس و خوف او در اعماق جانشان راه يافته، از كثرت اطاعت و عبادت قامتشان خم شده.» (شرح های خطبه:)


دو مورد از این ماده در نهج‌البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۶۱.    
۲. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۷۳.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ج۱، ص۸۶۶.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۲۴۰.    
۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۳۹، حکمت ۳۶۷.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۲۷.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۱۴.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۱۴.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۵، ص۵۶.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۴۴۸.    
۱۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۲۹۸.    
۱۲. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ج۱، ص۱۹۳.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۷۰.    
۱۴. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۳۰، خطبه ۹۱.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۸۷.    
۱۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۴۴.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۴۵.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۴، ص۱۲۱.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۳۸۹.    
۲۰. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۴۲۹.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «سویداء»، ج۱، ص۵۶۱.    






جعبه ابزار