• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

زُرَّق (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





زُرَّق (به ضم زاء و راء مشدد مفتوح) از واژگان نهج البلاغه نام وادی و محلی در حجاز و یمن است.
امام علی (علیه‌السّلام) در نامه‌ای که به عمر بن ابیسلمه، حاکم بحرین نوشت از این کلمه استفاده کرده است.
این واژه فقط یک‌بار در نهج البلاغه آمده است.



زُرَّق نام وادی و محلی در حجاز و یمن است چنان‌که در «مراصد الاطلاع» آمده است.


موردی که در نهج‌البلاغه استفاده شده به شرح ذیل است:

۲.۱ - الزُّرَقيَّ - نامه۴۲ (خطاب به عمر بن ابیسلمه)

امام (علیه‌السّلام) آنگاه که عمر بن ابیسلمه را از حکومت بحرین برداشت و به جای وی نعمان را تعیین کرد به او چنین نوشت: «أَمّا بَعْدُ، فإِنّي قَدْ وَلَّيْتُ النُعْمانَ بْنَ عَجْلانَ الزُّرَقيَّ عَلى الْبَحْرَيْنِ، وَ نَزَعْتُ يَدَكَ، بِلا ذَمٍّ لَكَ، وَ لا تَثْريب عَلَيْكَ»
«من نعمان بن عجلان زرّقی را بر بحرین امیر کردم و تو را برداشتم بی‌آن‌که ملامتی و یا نکوهشی بر تو باشد.»

این واژه فقط یک‌بار در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۹۴.    
۲. زبیدی، مرتضی، تاج العروس من جواهر القاموس، ج۱۳، ص۱۹۳.    
۳. ابن عبدالحق، صفی‌الدین، مراصد الاطلاع علی اسماء الامکنه والبقاع، ج۲، ص۶۶۳.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۷۲، نامه۴۲.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۷۵، نامه۴۲.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۱۴، نامه۴۲.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۴۷، نامه۴۲.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۵۳.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۵۴.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۰، ص۱۴۱-۱۴۲.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۷۹.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۱۷۳-۱۷۴.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۷۲، نامه۴۲.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «زرّق»، ج۱، ص۴۹۴.    






جعبه ابزار