خَمْط (لغاتقرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
مرجع:
خَمْط (لغاتقرآن)
مقالات مرتبط:
خمط (مفرداتقرآن)
.
خَمْط:
(
ذَواتَیْ اُکُلٍ خَمْطٍ
)
[۱]
سبا/سوره۳۴، آیه۱۶.
«خَمْط»
(بر وزن عمد) به معنای گیاه تلخ است.
[۲]
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۲۹۹.
[۳]
طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۲۴۶.
[۴]
مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۸، ص۷۳.
فهرست مندرجات
۱ - ترجمه و تفسیر خَمْط
۲ - پانویس
۳ - منبع
۱ - ترجمه و تفسیر خَمْط
[
ویرایش
]
(
فَأَعْرَضُوا فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ الْعَرِمِ وَبَدَّلْنَاهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَى أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَيْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ
)
[۵]
سبا/سوره۳۴، آیه۱۶.
(امّا آنها از
خدا
روىگردان شدند، و ما سيل ويرانگر را بر آنان فرستاديم، و دو باغ پر بركت شان را به دو باغ بىارزش با ميوههاى تلخ و درختان «شورهگز» و اندكى درخت سدر مبدّل ساختيم.)
[۶]
مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۳۰.
علامه طباطبایی
در
تفسیر المیزان
میفرماید: كلمه خمط - به طورىكه گفتهاند-: به معناى هر گياهى است كه كمى تلخ مزه باشد، و هرچه بگذرد، تلختر شود.
[۷]
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۵۴۹.
[۸]
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۳۶۴.
(دیدگاه
شیخ طبرسی
در
مجمع البیان
:
[۹]
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۲۴۵.
[۱۰]
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۲۱۰.
)
۲ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
سبا/سوره۳۴، آیه۱۶.
۲.
↑
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۲۹۹.
۳.
↑
طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۲۴۶.
۴.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۸، ص۷۳.
۵.
↑
سبا/سوره۳۴، آیه۱۶.
۶.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۳۰.
۷.
↑
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۵۴۹.
۸.
↑
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۳۶۴.
۹.
↑
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۲۴۵.
۱۰.
↑
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۲۱۰.
۳ - منبع
[
ویرایش
]
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «خَمْط»، ص۲۱۴.
ردههای این صفحه :
لغات سوره سبا
|
لغات قرآن
ترجمه نوع 1
ترجمه نوع 2
ترجمه نوع 3
جستجوی سریع
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری