• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حَمْد (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





حَمْد (به فتح حاء و سکون میم) از واژگان نهج‌البلاغه، به معنای ستایش کردن در برابر کار یا صفت نیک اختیاری است.
از اين ماده به طور وفور در نهج‌البلاغه ذکر شده است.



حَمْد به معنای ستایش و ستاگویی است. حمد خدا به معنى ثناگوئى است در مقابل فضیلت و آن از مدح اخص و از شکر اعّم است، زيرا مدح در مقابل صفات اختيارى و غير اختيارى مثلا زيبائى اندام مى‌شود ولى حمد در مقابل صفت اختيارى است و شكر فقط در مقابل نعمت و بذل به كار رود.


برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» آمده است به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - حَمِدَ - خطبه ۲۲۲ (درباره مومنان)

امیرالمومنین علی (علیه‌السلام) در خطبه ۲۲۲ می‌فرمایند:
«وَ تَنَزَّلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكينَةُ، وَ فُتِحَتْ لَهُمْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ، وَ أُعِدَّتْ لَهُمْ مَقاعِدُ الْكَرَاماتِ فِي مَقْعَدٍ اطَّلَعَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ فِيهِ، فَرَضِيَ سَعْيَهُمْ، وَ حَمِدَ مَقَامَهُمْ.»
«آرامش بر آن‌ها نازل گرديده، درهاى آسمان برويشان گشوده شده و مقام‌هاى محترمى برايشان فراهم آمده است؛ مقامى كه خداوند به آن نظر رحمت انداخته آن‌ها را مى‌نگرد، از سعی و كوشش آنان راضى و موقعيّتشان را مى‌ستايد.»

۲.۲ - حَمِدَها - حکمت ۱۳۱ ( دنیا )

درباره دنیا فرمود:
«فَذَمَّها رِجالٌ غَداةَ النَّدامَةِ، وَ حَمِدَها آخَرونَ يَوْمَ الْقِيامَةِ.»
«گروهى آن را مذمّت مى‌كنند و گروهى ديگر در قيامت آن را مدح مى‌نمايند.»
مواردی زیاد از این ماده در نهج‌البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۰۱.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۱۳۱.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۳۸.    
۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ج۱، ص۵۴۸.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۲۳۹.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۴۳، خطبه ۲۲۲.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۳۷.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۲۵.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۲۶.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۸، ص۳۶۲.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۴، ص۲۶۳.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۱۷۷.    
۱۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ج۱، ص۸۰۵.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۱۸۳.    
۱۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۹۳، حکمت ۱۳۱.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۶۷.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۳۰.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۳۳.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۳، ص۹۶.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۲۰۰.    
۲۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۳۲۶.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «حمد»، ج۱، ص۳۰۱.    






جعبه ابزار