• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حَرَّیٰ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: حَرَّیٰ (مفردات‌نهج‌البلاغه)


حَرَّیٰ (به فتح حاء و راء مشدد و مفتوح) از واژگان نهج‌البلاغه مؤنثّ حَرّان (به فتح حاء و راء مشدد) به معنای عطشان است.


حَرَّیٰ
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۲۶۳.    
مؤنثّ حَرّان به معنای عطشان است.
[۲] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۲۶۴.    
[۳] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه والشوارد، ج۱، ص۶۲۲.    


موردی که در نهج‌البلاغه استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - حَرَّى - نامه ۴۵ (عثمان بن حنيف)

امام (صلوات‌الله‌علیه) فرموده:
«هَيْهاتَ أَنْ... أَبيتَ مِبْطاناً وَ حَوْلی بُطونٌ غَرْثَى وَ أَكْبادٌ حَرَّى.»
[۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۷۸، نامه ۴۵.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۸۰، نامه ۴۵.    
[۶] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ج۱، ص۴۱۸، نامه ۴۵.    

« هيهات كه... شكم پر بخوابم در حالی كه در اطرافم شكم‌هاى گرسنه و جگرهاى عطشان وجود دارد.»
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۵۳، نامه ۴۵.    
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۶۷-۱۶۸.    

(شرح‌های نامه:
[۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۸۳-۱۸۵.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۰، ص۱۹۷-۱۹۸.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۱۱۹.    
[۱۲] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۲۸۶.    
)


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۲۶۳.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۲۶۴.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه والشوارد، ج۱، ص۶۲۲.    
۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۷۸، نامه ۴۵.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۸۰، نامه ۴۵.    
۶. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ج۱، ص۴۱۸، نامه ۴۵.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۵۳، نامه ۴۵.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۶۷-۱۶۸.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۸۳-۱۸۵.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۰، ص۱۹۷-۱۹۸.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۱۱۹.    
۱۲. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۲۸۶.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «حرّی»، ج۱، ص۲۶۳.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان نامه 45 نهج البلاغه
جعبه ابزار