جُنَاح (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف

---

جُنَاح: (فَلا جُنَاحَ عَلَیْهِ)
«جُنَاح» از مادّه‌ «جَنَحَ» در اصل به معنای تمایل به یک سمت است، و از آنجا که گناه، انسان را از حق منحرف و متمایل می‌کند، به آن «جُنَاح» گفته می‌شود.

---

(إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن شَعَآئِرِ اللّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ) («صفا» و «مروه» از شعائر الهی است؛ بنابراین، هرکس که حجِّ خانه خدا و یا عمره انجام دهد، باکی بر او نیست که بر آن دو طواف کند؛ و سعیِ صفا و مروه به جای آورد. و کسی که فرمان خدا را در انجام کارهای نیک اطاعت کند، خداوند نسبت به عمل او قدردان، و از آن آگاه است.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: کلمه (جناح) به معنای انحراف از حق و حد وسط است و منظور از آن گناه است. در نتیجه معنای جناح نداشتن، این است که عمل نامبرده جائز است. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:)

---