• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

بُرهَه (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





بُرهَه (به ضم باء و فتح هاء) یا بُرَه، یکی از مفردات نهج البلاغه، به معنای زمان طولانی است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در مواردی از این واژه استفاده نموده است.



بُرهَه (بر وزن غُرفه) یا بُرَه به معنای مقداری از زمان طویل و طولانی آمده است.
چنان‌که در لغت آمده است: «اَلبُرهَة: قِطعَة مِن الزَّمان طَویلَة.»


موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - الْبُرْهَةِ - خطبه ۲۲۱ (ذکر خدا)

امام (علیه‌السلام) درباره‌ ذکر خدا فرموده است:
«وَ ما بَرِحَ لله ـ عَزَّتْ آلاؤهُ ـ في الْبُرْهَةِ بَعْدَ الْبُرْهَةِ ... عِبادٌ ناجاهُمْ فى فِكْرِهِمْ، وَ كَلَّمَهُمْ في ذاتِ عُقولِهِمْ.»
«پیوسته بوده است برای خدا در هر زمانی بعد از زمانی بندگانی که خدا با آن‌ها در ضمیرشان مناجات کرده و در عقلشان سخن گفته است.»


این کلمه فقط دو بار در «نهج البلاغه» دیده می‌شود.


۱. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۳۴۳.    
۲. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۱، ص۱۶۴.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۵۴۶، خطبه ۲۲۱.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۲۳۷، خطبه ۲۱۷.    
۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۴۲، خطبه ۲۲۲.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۳۴، خطبه ۲۲۲.    
۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۲۳.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۲۶.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۸، ص۳۴۷.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۴، ص۲۴۵.    
۱۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۱۷۶.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۷۳، خطبه ۸۶.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «بُرهه»، ص۱۳۱.    






جعبه ابزار