بَلَغَ أَشُدَّه (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
بَلَغَ أَشُدَّه:(وَ لَمّا بَلَغَ أَشُدَّهُ آتَيْناهُ حُكْمًا) «بَلَغَ أَشُدَّه»• «
بَلَغَ» (به فتح باء و لام) به معنای
بلوغ و
بلاغ، یعنی رسیدن به انتهاء مقصد است.
• «
أَشُدَّه» از مادّه
أشدّ (به فتح همزه و تشدید دال) به معنای استحكام و قوت جسمى و روحى است.
«
بلوغ اشد» به معنای رسيدن به مرحله استحكام و قوت جسمى و روحى است ولى اين عنوان در
قرآن مجید به مراحل مختلفى از
عمر انسان اطلاق شده است.
• گاهى به معنای سن
بلوغ آمده مانند:
(وَ لا تَقْرَبُوا مالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ) .
• گاهى به معنای رسيدن به چهل سالگى است مانند:
حَتَّى إِذا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَ بَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً .
• گاهى به معنای مرحله قبل از
پیری آمده مانند:
(ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغوا أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكونوا شُيوخاً) .
به موردی از کاربرد «
بَلَغَ أَشُدَّه» در
قرآن، اشاره می‌شود:
(وَ لَمّا بَلَغَ أَشُدَّهُ آتَيْناهُ حُكْمًا وَ عِلْمًا وَ كَذَلِكَ نَجْزي الْمُحْسِنينَ) «و هنگامى كه به
بلوغ و رشد رسيد، ما حكم پيامبرى و «
علم» به او داديم؛ و اين‌چنين نيكوكاران را پاداش مى‌دهيم.»
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید:
بلوغ اشد به معناى سنينى از عمر انسان است كه در آن سنين قواى بدنى رفته رفته بيشتر مى‌شود و به تدريج آثار كودكى زايل مى‌گردد، و اين از
سال هيجدهم تا سن كهولت و پيرى است كه در آن موقع ديگر
عقل آدمى پخته و كامل است.
و ظاهرا منظور از آن رسيدن به ابتداى سن جوانى است، نه اواسط و يا اواخر آن كه از حدود چهل سالگى به بعد است.
•
شریعتمداری، جعفر، شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «بلغ اشده»، ج۱، ص ۲۴۱.
