بَطْحَاء (مفرداتنهجالبلاغه)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
منبع:
بَطْحَاء (مفرداتنهجالبلاغه)
مقالات مرتبط:
بطحاء
.
بَطْحَاء
(به فتح باء
و
سکون طاء) یکی از
مفردات نهج البلاغه
به معنای سیلگاهی وسیع دارای سنگریزههایی کوچک، در
مکّه
مکرمه است.
حضرت علی (علیهالسلام)
در توصیف
رسول خدا (صلیاللهعلیهوآلهوسلّم)
از این واژه استفاده نموده است.
فهرست مندرجات
۱ - معنای بَطْحَاء
۲ - کاربردها
۲.۱ -
الْبَطْحاءِ
- خطبه ۱۰۷ (درباره رسول الله)
۳ - تعداد کاربردها
۴ - پانویس
۵ - منبع
۱ - معنای بَطْحَاء
[
ویرایش
]
بَطْحَاء
(به فتح باء
و
سکون طاء) در اصل به معنای سیلگاه وسیعی است که دارای
سنگریزههایی
کوچک است.
[۱]
طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۴۳.
[۲]
شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة
و
الشوارد، ج۱، ص۱۷۶.
چنانکه در «
مراصد الاطلاع
» آمده است. این سیلگاه مخصوص در مکّه معظّمه وجود دارد که
قبائلی
از
قریش
در آن ساکن بوده
و
به آنها «
قریش البطاح
» میگفتند.
بههمین جهت
ابن ابی الحدید
مینویسد: «
بنو کعب بن لویّ
به
بنی عامر
افتخار میکردند که در «بطاح» مکّه ساکنند.»
[۳]
ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۱۸۲.
۲ - کاربردها
[
ویرایش
]
موردی که در «نهجالبلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل میباشد:
۲.۱ -
الْبَطْحاءِ
- خطبه ۱۰۷ (درباره رسول الله)
آنجا که در وصف رسول الله (صلیاللهعلیه
و
آلهوسلّم) فرموده:
«اخْتارَهُ مِنْ
شَجَرَةِ
الاَْنْبِياءِ
،
وَ
مِشْكاةِ الضِّياءِ،
وَ
ذُؤابَةِ الْعَلْياءِ،
وَ
سُرَّةِ
الْبَطْحاءِ
،
وَ
مَصابيحِ الظُّلْمَةِ،
وَ
يَنابيعِ الْحِكْمَةِ.»
[۴]
سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۴۰، خطبه ۱۰۷.
[۵]
عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۲۰۶، خطبه ۱۰۶.
[۶]
صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۵۶، خطبه ۱۰۸.
«خداوند آن حضرت (صلیاللهعلیهوآلهوسلّم) را از
شجرة
انبیاء یعنی نسل
حضرت ابراهیم (علیهالسلام)
اختیار کرد
و
نیز او را از میان قندیل
نور
و
پیشانی والا،
و
وسط بطحاء مکّه
و
چراغهای ظلمت شکن
و
چشمههای
حکمت
انتخاب فرمود.»
[۷]
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۲۹، خطبه ۱۰۸.
[۸]
بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۰.
(شرحهای خطبه:
[۹]
بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۰.
[۱۰]
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۵۱۵.
[۱۱]
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۲۸۳.
[۱۲]
ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۱۸۲.
)
۳ - تعداد کاربردها
[
ویرایش
]
این واژه فقط یکبار در «نهجالبلاغه» آمده است.
۴ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۴۳.
۲.
↑
شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة
و
الشوارد، ج۱، ص۱۷۶.
۳.
↑
ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۱۸۲.
۴.
↑
سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۴۰، خطبه ۱۰۷.
۵.
↑
عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۲۰۶، خطبه ۱۰۶.
۶.
↑
صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۵۶، خطبه ۱۰۸.
۷.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۲۹، خطبه ۱۰۸.
۸.
↑
بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۰.
۹.
↑
بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۰.
۱۰.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۵۱۵.
۱۱.
↑
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۲۸۳.
۱۲.
↑
ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۱۸۲.
۵ - منبع
[
ویرایش
]
قرشی بنابی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «بَطْحَاء»، ص۱۴۱-۱۴۲.
ردههای این صفحه :
اماکن مکه
|
تاریخ مکه
|
قبائل مکه
|
مفردات نهج البلاغه
|
نام های شهر مکه
|
واژه شناسی واژگان خطبه 107 نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان نهج البلاغه
ترجمه نوع 1
ترجمه نوع 2
ترجمه نوع 3
جستجوی سریع
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری