اِضْمِحْلال (مفرداتنهجالبلاغه)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
منبع:
اِضْمِحْلال (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
ضمحل
و
اِضْمِحْلال
از
واژگان نهج البلاغه
به معنای از بین رفتن و متلاشی شدن است.
حضرت علی (علیهالسلام)
در
تشبیه
عمر انسان به رفتن ابرها از این واژه استفاده نموده است.
فهرست مندرجات
۱ - مفهومشناسی
۲ - کاربردها
۳ - تعداد کاربرد
۴ - پانویس
۵ - منبع
۱ - مفهومشناسی
[
ویرایش
]
ضَمَحَل
و
اِضْمِحْلال
[۱]
قرشی بنابی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۶۴.
[۲]
طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۴۰۹.
به معنای از بین رفتن و متلاشی شدن آمده است.
[۳]
فراهیدی، خلیل بن احمد، العین، ج۳، ص۳۲۹.
۲ - کاربردها
[
ویرایش
]
• امام (صلواتاللهعلیه) درباره تشبیه عمر انسان به رفتن ابرها فرموده است:
«فَإِنَّا كُنَّا... تَحْتَ ظِلِّ غَمَام، اضْمَحَلَّ فِي الْجَوِّ مُتَلَفَّقُهَا»
[۴]
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۱۸، خطبه ۱۴۹.
[۵]
عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۴۶، خطبه ۱۴۵.
[۶]
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۰۷، خطبه ۱۴۹.
«ما در تحت سایه ابری بودیم که جمع شدههای آن در جو متلاشی شد.»
[۷]
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۱۵.
[۸]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۸۳.
(شرحهای خطبه:
[۹]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۸۹.
[۱۰]
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۵، ص۷۱۴.
[۱۱]
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۱۲۳.
[۱۲]
ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۱۱۶.
۳ - تعداد کاربرد
[
ویرایش
]
این ماده سه بار در «
نهج البلاغه
» آمده است. مانند:
«وَبَطَلَ الْجَزَاءُ، وَاضْمَحَلَّتِ الاَْنْبَاءُ»
[۱۳]
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۵۸، خطبه ۱۹۲.
[۱۴]
عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۱۶۹، خطبه ۱۹۰.
[۱۵]
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۹۲، خطبه ۱۹۲.
(
امتحان
از میان مىرفت و
پاداش
و
جزا
بى اثر مىشد.)
[۱۶]
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۵۵، خطبه ۱۹۲.
[۱۷]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۵۷.
(شرحهای خطبه:
[۱۸]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۶۷.
[۱۹]
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۴۱۲.
[۲۰]
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۱، ص۳۳۵.
[۲۱]
ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۱۵۲.
)
«وَاضْمَحَلَّتْ عَنْكُمُ الْعِلَلُ»
[۲۲]
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۴۱، خطبه ۱۵۷.
[۲۳]
عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۶۸، خطبه ۱۵۲.
[۲۴]
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۲۲، خطبه ۱۵۷.
(عذر تراشیها از میان رفته)
[۲۵]
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۳۹، خطبه ۱۵۷.
[۲۶]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۸۷.
(شرحهای خطبه:
[۲۷]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۹۵.
[۲۸]
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۱۸۴.
[۲۹]
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۳۲۸.
[۳۰]
ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۲۱۰.
)
۴ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
قرشی بنابی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۶۴.
۲.
↑
طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۴۰۹.
۳.
↑
فراهیدی، خلیل بن احمد، العین، ج۳، ص۳۲۹.
۴.
↑
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۱۸، خطبه ۱۴۹.
۵.
↑
عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۴۶، خطبه ۱۴۵.
۶.
↑
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۰۷، خطبه ۱۴۹.
۷.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۱۵.
۸.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۸۳.
۹.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۸۹.
۱۰.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۵، ص۷۱۴.
۱۱.
↑
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۱۲۳.
۱۲.
↑
ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۱۱۶.
۱۳.
↑
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۵۸، خطبه ۱۹۲.
۱۴.
↑
عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۱۶۹، خطبه ۱۹۰.
۱۵.
↑
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۹۲، خطبه ۱۹۲.
۱۶.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۵۵، خطبه ۱۹۲.
۱۷.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۵۷.
۱۸.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۶۷.
۱۹.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۴۱۲.
۲۰.
↑
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۱، ص۳۳۵.
۲۱.
↑
ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۱۵۲.
۲۲.
↑
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۴۱، خطبه ۱۵۷.
۲۳.
↑
عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۶۸، خطبه ۱۵۲.
۲۴.
↑
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۲۲، خطبه ۱۵۷.
۲۵.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۳۹، خطبه ۱۵۷.
۲۶.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۸۷.
۲۷.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۹۵.
۲۸.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۱۸۴.
۲۹.
↑
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۳۲۸.
۳۰.
↑
ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۲۱۰.
۵ - منبع
[
ویرایش
]
قرشی بنابی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «ضمحل»، ج۲، ص۶۵۵.
ردههای این صفحه :
مفردات نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان خطبه 149 نهج البلاغه
ترجمه نوع 1
ترجمه نوع 2
ترجمه نوع 3
جستجوی سریع
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری