ابراهیم و اسحاق (قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
ددر این مقاله آیات مرتبط با
حضرت ابراهیم و
حضرت اسحاق معرفی می‌شوند.
ستایش ابراهیم علیه‌السّلام به درگاه الهی، به شکرانه
تولد اسحاق علیه‌السّلام، در
کهنسالی او:
«الحمد لله الذی وهب لی علی الکبر اسمـعیل واسحـق...؛
حمد خداي را كه در سن پيري اسماعيل و اسحاق را به من بخشيد ....»
اسحاق،
هدیه الهی به ابراهیم علیه‌السّلام:
۱. «و تلک حجتنا ءاتینها ابرهیم علی قومه...• و وهبنا له اسحق...؛
اينها دلايل ما بود كه به ابراهيم در برابر قومش داديم ... و اسحاق را به او (ابراهيم) بخشيديم....»
۲. «و اذ قال ابرهیم...• الحمد لله الذی وهب لی علی الکبر اسمعیل و اسحق...؛
(به ياد آوريد) زماني را كه ابراهيم گفت ... حمد خداي را كه در سن پيري اسماعيل و اسحاق را به من بخشيد....»
۳. «قال اراغب انت عن ءالهتی یابرهیم... • فلما اعتزلهم و ما یعبدون من دون الله وهبنا له اسحق...؛
گفت اي ابراهيم آيا تو از خدايان من روي گرداني ؟... هنگامي كه از آنها و از آنچه غير خدا مي‌پرستيدند كناره گيري كرد ما اسحاق را به او بخشيديم....»
۴. «قلنا ینار کونی بردا و سلما علی ابرهیم• و وهبنا له اسحق...؛
(سرانجام او را به درياي آتش افكندند ولي ما) گفتيم: اي آتش سرد و سالم بر ابراهيم باش. و اسحاق را به وي بخشيديم....»
۵. «و ابرهیم اذ قال لقومه اعبدوا الله... • و وهبنا له اسحق...؛
ما ابراهيم را فرستاديم، هنگامي كه به قومش گفت: خدا را پرستش كنيد... و ما به او اسحق را بخشيديم...»
•••
بشارت اسحاق علیه‌السّلام به ابراهیم علیه‌السّلام از سوی
خداوند:
۱. «و لقد جاءت رسلنا ابرهیم بالبشری... • و امراته قائمة فضحکت فبشرنها باسحق...؛
فرستادگان ما با بشارت نزد ابراهيم آمدند ... و همسرش ايستاده بود خنديد او را بشارت به اسحاق داديم....»
۲. «سلم علی ابرهیم• و بشرنه باسحق...؛
سلام بر ابراهيم باد! ما او را به اسحاق، بشارت داديم....»
••• بشارت تولد اسحاق علیه‌السّلام به ابراهیم علیه‌السّلام به وسیله
فرشتگان:
۱. «و لقد جاءت رسلنا ابرهیم بالبشری... • و امراته قائمة فضحکت فبشرنها باسحق...؛
فرستادگان ما با بشارت نزد ابراهيم آمدند ... و همسرش ايستاده بود خنديد او را بشارت به اسحاق داديم....»
۲. «ونبئهم عن ضیف ابرهیم • اذ دخلوا علیه فقالوا سلـما قال انا منکم وجلون • قالوا لاتوجل انا نبشرک بغلـم علیم؛
و به آنها (بندگانم) از ميهمانهاي ابراهيم خبر ده. هنگامي كه بر او وارد شدند و سلام گفتند (ابراهيم) گفت ما از شما بيمناكيم! گفتند نترس ما تو را به پسري دانا بشارت مي‌دهيم.»
به گفته برخی مفسران، منظور از
غلام علیم اسحاق علیه‌السّلام است.
مرکز فرهنگ و معارف قرآن، فرهنگ قرآن، ج۲، ص۶۹، برگرفته از مقاله «ابراهیم و اسحاق علیهماالسلام».
