• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

أُوار (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





أُوار (به ضم الف) یکی از مفردات نهج البلاغه، به معنای حرارت و شعله‌ آتش است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در خصوص اطاعت نمودن از خدای تعالی، از این واژه استفاده نموده است.
این کلمه فقط یک‌بار در «نهج البلاغه» آمده است.



أُوار (بضم الف) به معنای حرارت و شعله‌ آتش است.
لذا در لغت آمده است:
«ألاُوار حَرّ النَّار وَ الشَّمس وَ العَطَش وَ الدُّخان وَ اللَّهب.»


موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - أُوارِ - خطبه ۱۹۸ (اطاعت خدا)

آن‌گاه که امیرالمؤمنین (علیه‌السلام) در وصف طاعت خدا فرموده‌اند:
«فَإِنَّ طاعَةَ اللهِ حِرْزٌ ... أُوارِ نيران موقَدَة.»
«طاعت خدا نگاه دارنده از حرارت آتش افروخته شده می‌باشد.»


این کلمه فقط یک‌بار در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۲۱۱.    
۲. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۱، ص۸۰.    
۳. سیوطی، جلال الدین، أسماء البقاع والجبال فی القرآن الکریم، ص۹۷، بی‌جا، دار الأنوار، بی‌تا.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۹۶، خطبه ۱۹۸.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۹۹، خطبه ۱۹۳.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۱۳، خطبه ۱۹۸.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۸۶، خطبه ۱۹۸.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۰۳.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۰۹.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۷، ص۶۷۵.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله‌، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۲، ص۲۷۰.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۱۸۹.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «اُوار»، ص۱۰۰.    






جعبه ابزار