• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

أُذُن (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





أُذُن (به ضم الف و ذال) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای گوش است.
امام علی (علیه‌السلام) در خصوص ویژگی‌های ظاهری و سالم بودن قربانی، از این کلمه استفاده نموده است.



أُذُن عبارت است از گوش.


برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - الاُْذُنُ - خطبه ۵۲ (قربانی)

امام علی (صلوات‌الله‌علیه) دربارۀ قربانی فرموده:
«وَ مِنْ تَمامِ الاُْضحِيَةِ اسْتِشْرافُ أُذُنِها، وَ سَلامَةُ عَيْنِها، فَإِذا سَلِمَتِ الاُْذُنُ وَ الْعَيْنُ سَلِمَتِ الاُْضْحِيِةُ وَ تَمَّتْ.»
«از تمام قربانی توجّه به گوش و توجّه به سلامت چشم آن است، چون گوش و چشم سالم باشد، قربانی سلامت و تمام است.»

۲.۲ - الاذانِ - خطبه ۸۲ (شیطان)

جمع اذن آذان است چنان‌که در رابطه با شیطان فرموده:
«وَ حَذَّرَكُمْ عَدُوّاً نَفَذَ في الصُّدورِ خَفِيّاً، وَ نَفَثَ في الاذانِ نَجِيّاً، فَأَضَلَّ وَ أَرْدَى.»
«شما را بر حذر داشته از دشمنی که مخفیانه در سینه‌ها راه یافته و به طور نجوی در گوش‌ها دمیده، گمراه و پست کرده است.»


مواردی از این مادّه در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است.


۱. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۷۰.    
۲. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۱۹۸.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۱۴، خطبه ۵۲.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۹۸، خطبه ۵۳.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۹۰، خطبه ۵۳.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۱۴.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۳۰۴.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۳۰۵.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۲، ص۶۰۴.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۴، ص۳۲۰.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۴، ص۳.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۵۷، خطبه ۸۲.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۱۴۰، خطبه ۸۱.    
۱۴. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۱۲، خطبه ۸۳.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۵۷.    
۱۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۴۲.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۴۹.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۴۱۸.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۹.    
۲۰. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۲۶۸.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «اذن»، ص۳۶.    






جعبه ابزار