• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

أَکد (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





أَکْد از مفردات نهج البلاغه، به معنای محکم کردن آمده است.
حضرت امیر (علیه‌السلام) برای فلسفه‌ خلقت حضرت آدم (علیه‌السلام) از این واژه استفاده نمود.
در این کتاب برای تبیین موضوعات گوناگونی برای این واژه استفاده شده است.
این ماده مجموعا چهار بار در «نهج البلاغه» یافت شده است.



واژه‌ی أَکْد، به معنای تاکید و محکم کردن می‌باشد.
در لغت آمده:
«اَکَّدَ العَهد: اَوثَقَه، اَکَّد الشَّیء: قَرَّرَه.»
و نیز آمده:
«اَلاَکید: اَلوَثیقُ المُحکَم.»
ظاهرا فعل آن از ثلاثی مجرّد نیامده است.


یکی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - يُؤَكِّدُ - خطبه ۹۰ (آفرینش حضرت آدم)

امام (علیه‌السلام) در رابطه با حضرت آدم (علیه‌السلام) فرموده:
«وَ لِيُقيمَ الْحُجَّةَ بهِ عَلَى عِبادِهِ، و لَمْ يُخْلِهِمْ بَعْدَ أَنْ قَبَضَهُ، مِمّا يُؤَكِّدُ عَلَيْهِمْ حُجَّةَ رُبوبِيَّتِهَ.»
خداوند آدم را به زمین آورد ... تا به وسیله او بر بندگانش حجت اقامه کند، پس از میراندن آدم، بندگان خویش را از آن‌چه حجت ربوبیت را بر آن‌ها تاکید کند، خالی نگذاشت.»


این ماده مجموعا چهار بار در «نهج البلاغه» یافت شده است.


۱. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، دار القلم، ص۸۸۲.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۱۶۴.    
۳. زبیدی، مرتضی، تاج العروس من جواهر القاموس، ج۴، ص۳۳۷، بیروت، دارالفکر، بی‌تا.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۰۲، خطبه ۹۰.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۱۷۷.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۳۳، خطبه ۹۱.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۹۳.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۷۳.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۸۶.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۱۶۳.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۴۲.    
۱۲. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۶.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۵۴، خطبه ۲۲۳.    
۱۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۷۲۷، نامه ۵۳.    
۱۵. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۰۲، خطبه ۹۰.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «اکد»، ص۵۵.    






جعبه ابزار