• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

أَلَم (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





أَلَم (به فتح الف و لام) یکی از مفردات نهج البلاغه، به معنای درد است.
حضرت امیر (علیه‌السلام) در توصیف صبر بر ناملایمات دردآور دنیایی، از این واژه استفاده نموده است.



أَلَم به معنای درد آمده است.
چنان‌که راغب اصفهانی آن‌را درد شدید معنی کرده است.


یکی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - الاَْلَمِ - حکمت ۲۰۳ (صبر)

آن حضرت (علیه‌السلام) در بیانی در خصوص صبر بر ناملایمات و مشکلات دنیا فرموده است:
«أَغْضِ عَلَى الْقَذَى وَ الاَْلَمِ تَرْضَ أَبَداً.»
«چشم بخوابان بر تراشۀ چشم و بر درد، تا پیوسته راضی باشی چون در دنیا، انسان از گرفتاری‌ها و بلاها خالی نخواهد ماند.» بایستی مشکلات را قبول کرد و این‌که به خود بگوییم: زندگی این‌طور است ناراحت مباش، انسان را راحت و صبور می‌کند، و اگر در مقابل آن‌ها صبور نباشیم جز زحمت و خشمگین شدن و اعصاب خرد کردن و احیانا انتحار، راهی نخواهیم داشت.
لذا امام (صلوات‌اللّه‌علیه) بزرگترین راه‌حلّ مصائب را در جلو ما گذاشته است.



مواردی از این مادّه در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است.


۱. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۹.    
۲. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ص۸۲.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۲۴، حکمت ۲۰۳.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۳۰۱، حکمت ۲۱۳.    
۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۰۷، حکمت ۲۱۳.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۸۵.    
۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۹۶.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۹۶.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۳، ص۶۳۹.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۲۸۵.    
۱۱. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱۹، ص۳۴.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۶۰، خطبه ۸۲.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۳۲، خطبه ۲۱۷.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «اَلَم»، ص۵۹.    






جعبه ابزار