• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

نار (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: نار (قاموس قرآن (جلد ۷))
مقالات مرتبط: نار (لغات‌قرآن)، نار (مفردات‌نهج‌البلاغه)، نار.


نار (به فتح نون) از واژگان قرآن کریم به معنای آتش است.


نار
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۱۲۶.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، دار القلم، ص۸۲۸.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۵۰۵.    
به معنای آتش است.
راغب گوید: به قول بعضی نار و نور از یک اصل‌اند و بیشتر متلازم هم می‌باشند و نیز گوید: نار به شعله محسوس، و حرارت و نار جهنّم و نار حرب گفته می‌شود.
[۴] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، دار القلم، ص۸۲۸.    

لفظ «نار» مؤنّث مجازی است گاهی مذکّر نیز آید اقرب الموارد به قول طبرسی اصل نار از نور است.
[۵] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۵۱۰.    
[۶] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۸۱۸.    


به مواردی از نار که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - النَّارُ (آیه ۸۰ سوره بقره)

(وَ قالُوا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ اِلَّا اَیَّاماً مَعْدُودَةً)

[۷] بقره/سوره۲، آیه۸۰.    
      
(و گفتند: «هرگز آتش دوزخ، جز چند روزى، به ما نخواهد رسيد.»)
[۸] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۱۲.    
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ص۲۳۴.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ص۲۹۳.    



۲.۲ - ناراً (آیه ۶۴ سوره مائده)

(کُلَّما اَوْقَدُوا ناراً لِلْحَرْبِ اَطْفَاَهَا اللَّهُ‌)

[۱۱] مائده/سوره۵، آیه۶۴.    
      
(هر زمان آتش جنگى در برابر شما افروختند، خداوند آن را خاموش ساخت.)
[۱۲] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۱۱۸.    
[۱۳] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۶، ص۵۰.    
[۱۴] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۶، ص۳۶.    
[۱۵] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۷، ص۱۱۰.    
[۱۶] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۳۴۰.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۱۲۶.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، دار القلم، ص۸۲۸.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۵۰۵.    
۴. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، دار القلم، ص۸۲۸.    
۵. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۵۱۰.    
۶. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۸۱۸.    
۷. ↑ بقره/سوره۲، آیه۸۰.    
۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۱۲.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ص۲۳۴.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ص۲۹۳.    
۱۱. ↑ مائده/سوره۵، آیه۶۴.    
۱۲. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۱۱۸.    
۱۳. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۶، ص۵۰.    
۱۴. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۶، ص۳۶.    
۱۵. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۷، ص۱۱۰.    
۱۶. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۳۴۰.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «نار»، ج۷، ص۱۲۶.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره بقره | واژه شناسی واژگان سوره مائده
جعبه ابزار