• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

لَیْسَ‌ (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: لَیْسَ‌ (قاموس قرآن (جلد ۶))
مقالات مرتبط: لَیْس (لغات‌قرآن).


لَیْسَ‌ (به فتح لام و سین و سکون یاء) از واژگان قرآن کریم که از افعال ناقصه است و دلالت بر نفی حال دارد.


لَیْسَ‌
[۱] قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۲۲۲.    
[۲] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۱۰۴.    
از افعال ناقصه، عملش رفع اسم و نصب خبر است و دلالت بر نفی حال دارد.
لَیْسَ‌ فقط در ماضی قابل صرف است، مثل: لَیْسَ، لَیْسا، لَیْسوا، لَیْسَتْ، لَیْسَتا، لَسْنَ. تا آخر.

به موردی از لَیْسَ‌ که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - فَلَیْسَ‌ (آیه ۲۸۲ سوره بقره)

(فَلَیْسَ‌ عَلَیْکُمْ جُناحٌ اَلَّا تَکْتُبُوها)

[۳] بقره/سوره۲، آیه۲۸۲.    
      
(در اين صورت، باكى بر شما نيست كه آن را ننويسيد.)
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۸.    
[۵] طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۲، ص۶۶۷.    
[۶] طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۴۳۴.    
[۷] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۳، ص۲۰۶.    
[۸] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۶۸۴.    

«لَیْسَ‌» در آیه به نفی غیر حال با قرینه دلالت می‌کند.
[۹] شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۵، ص۱۱۵.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۲۲۲.    
۲. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۱۰۴.    
۳. ↑ بقره/سوره۲، آیه۲۸۲.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۸.    
۵. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۲، ص۶۶۷.    
۶. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۴۳۴.    
۷. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۳، ص۲۰۶.    
۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۶۸۴.    
۹. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۵، ص۱۱۵.    


قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "لیس"، ج۶، ص۲۲۲.    


رده‌های این صفحه : افعال ناقصه | مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان ادبی قرآن | واژه شناسی واژگان سوره بقره
جعبه ابزار