• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

قوی (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مقالات مرتبط: قوّة (مفردات‌قرآن)، عناوین قاموس قرآن (جلد ۶).

قَوی (به فتح قاف و کسر واو) به معنای نیرومند و از اسماء حسنی است‌.


۱ - مفهوم‌شناسی

[ویرایش]

قَوی
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۶۸.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۶۹۴.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۳۵۲.    
به معنای نیرومند و از اسماء حسنی است‌.

۲ - کاربردها

[ویرایش]

(اِنَّ اللَّهَ‌ قَوِیٌ‌ شَدِیدُ الْعِقابِ‌)
[۴] انفال/سوره۸، آیه۵۲.    
(خداوند قویّ، و کیفرش شدید است.‌)،
[۵] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۸۳.    
، آن در غیر خدا نیز بکار رفته است‌: (اِنَّ خَیْرَ مَنِ اسْتَاْجَرْتَ‌ الْقَوِیُ‌ الْاَمِینُ‌)
[۶] قصص/سوره۲۸، آیه۲۶.    
(بهترین کسی را که می‌توانی استخدام کنی آن کسی است که قویّ و امین باشد (و او همین مرد است)!»)
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۸۸.    


۳ - پانویس

[ویرایش]
 
۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۶۸.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۶۹۴.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۳۵۲.    
۴. ↑ انفال/سوره۸، آیه۵۲.    
۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۸۳.    
۶. ↑ قصص/سوره۲۸، آیه۲۶.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۸۸.    


۴ - منبع

[ویرایش]

• قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «قوی»، ج۶، ص۶۸.    


رده‌های این صفحه : اسماء الهی | مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره انفال | واژه شناسی واژگان سوره قصص
جعبه ابزار