• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فَدْح (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





فَدْح (به فتح فاء و سکون دال) از واژگان نهج البلاغه به معنای سنگين كردن است. چندین مورد از این واژه و مشتقاتش در «نهج البلاغه» آمده است.



فَدْح به معنای سنگين كردن است. «فدحه الامر: اثقله» ... فادحه: حادثه سنگين. جمع آن فوادح است. .


بعد از جريان حکمیت و حيله عمرو بن عاص فرموده: «الْحَمْدُ للهِ وَ إنْ أَتَى الدَّهْرُ بِالْخَطْبِ الْفَادِحِ، وَ الْحَدَثِ الْجَلِيلِ» «حمد خدا را هر چند روزگار حادثه سنگين پيش آورد و تاره بزرگ بروز دهد» (شرح‌های خطبه: )
در وقت دفن حضرت فاطمه (سلام‌الله‌علیها) خطاب به رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌وآله) فرمود: «قَلَّ يَا رَسُولَ اللهِ، عَنْ صَفِيَّتِكَ صَبْرِي... إِلاَّ أَنَّ لِي فِي التَّأَسِّيِ بِعَظِيمِ فُرْقَتِكَ، وَ فَادِحِ مُصِيبَتِكَ» «از مرگ دختر گرامى‌ات صبرم به آخر رسيد، امّا براى من كه مصيبت سنگين فراق تو را كشيده‌ام جاى تعزيت است» (شرح‌های خطبه: )


از این ماده چند مورد در «نهج» آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۰۶.    
۲. النجم طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۲، ص۳۹۷.    
۳. النجم طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۲، ص۳۹۷.    
۴. النجم طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۲، ص۳۹۷.    
۵. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۹۶، خطبه۳۵.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۱، ص۸۰، خطبه۳۵.    
۷. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۷۹، خطبه۳۵.    
۸. شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۹۴، خطبه۳۵.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۱۸۰.    
۱۰. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۱۸۲.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۲، ص۳۵۸.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۸۶.    
۱۳. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۲۰۴.    
۱۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۵۰۸، خطبه۲۰۲.    
۱۵. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۲، ص۲۰۸، خطبه۱۹۷.    
۱۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۲۰، خطبه۲۰۲.    
۱۷. شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۹۷، خطبه۲۰۲.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲.    
۱۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۸، ص۵۵۲.    
۲۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۱۲.    
۲۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۲۶۶.    
۲۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۲۵۶، خطبه۱۱۰.    
۲۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۳۷۳، خطبه۱۶۶.    



بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله « فدح »، ج۲، ص۸۰۶.    






جعبه ابزار