• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عِنان (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





عِنان (به کسر عین) از واژگان نهج البلاغه به معنای لگام است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در خطبه ۱۹۴ و... از این واژه استفاده نموده است.
از این ماده چهار مورد در «نهج البلاغه» آمده است.




عِنان به معنای لگام آمده است.



به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:


۲.۱ - عِنانِ - حکمت ۱۵ (درباره آرزوی زیاد)

امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره آرزوی زیاد فرموده است:

«مَنْ جَرَى في عِنانِ أَمَلِهِ عَثَرَ بِأَجَلِهِ»


«هر که با لگام آرزوی خویش بتازد با مرگش در افتد.»


۲.۲ - أَعِنَّتَها - خطبه ۱۹۴ (در وصف رسول خدا)

در وصف رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌وآله) فرموده است:

«وَ قَدْ تَلَوَّنَ لَه الاَدْنَوْنَ، وَ تَأَلَّبَ عَلَيْهِ الاَْقْصَوْنَ، وَ خَلَعَتْ إِلَيْهِ الْعَرَبُ أَعِنَّتَها، وَ ضَرَبَتْ إِلَى مُحارَبَتِهِ بُطُونَ رَواحِلِها»


«نزدیکان بر او دگرگون شدند، (و یاری نکردند) و دوران به دشمنی برخاستند، عرب لگام‌های خود را از طاعت او خلع کردند و برای جنگ با او به شکم مرکب‌ها شلاق زدند.»



از این ماده چهار مورد در «نهج البلاغه» آمده است.



۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج ۲، ص ۷۵۹.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج ۶، ص ۲۸۳.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج ۳، ص ۶۶۳.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۷۷۲، حکمت ۱۵.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج ۳، ص ۱۵۵، حکمت ۱۸.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص ۴۷۱، حکمت ۱۹.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص ۷۳۷.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج ۵، ص ۴۲۱.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج ۵، ص ۴۲۱.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج ۱۲، ص ۱۲۹.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج ۲۱، ص ۳۵.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج ۱۸، ص ۱۲۷.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۱۹۴، خطبه ۱۹۴.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج ۲، ص ۱۹۰، خطبه ۱۸۹.    
۱۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص ۳۰۷، خطبه ۱۹۴.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص ۴۷۷.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج ۳، ص ۷۷۳.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج ۳، ص ۷۷۵.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج ۷، ص ۶۰۲.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج ۱۲، ص ۱۷۵.    
۲۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج ۱۰، ص ۱۶۳.    
۲۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۷۷۲، حکمت ۱۵.    
۲۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۱۹۴، خطبه ۱۹۴.    
۲۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۲۸۲، خطبه ۱۲۴.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «عنان»، ج ۲، ص ۷۵۹.    






جعبه ابزار