گزارش خطا
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.
عقائدية ، تاريخية
وَ مِنْ خُطْبَة لَهُ (عَلَيْهِالسَّلامُ)
از خطبه های آن حضرت است
فِي حَالِ النَّاسِ عِنْدَ بِعْثَةِ النَّبِيِّ (صَلَّىاللهُعَلَيْهِوَآلِهِ)
در حال مردم هنگام بعثت پيامبر (صلیاللهعليهوآله)
الجاهليّة و نعمة البعثة
«بَعَثَهُ وَ النَّاسُ ضُلَّالٌ فِي حَیْرَةٍ;»۱خداوند پیامبر را وقتی فرستاد که مردم در وادی گمراهی حیران بودند،
«وَ حَاطِبُونَ فِي فِتْنَةٍ،»۲و در فتنه کورکورانه می رفتند،
«قَدِ اسْتَهْوَتْهُمُ الْأَهْوَاءُ،»۳هواهای نفسانی عقل و خرد را از آنان ربوده،
«وَ اسْتَزَلَّتْهُمُ الْکِبْرِیَاءُ،»۴کبر و خودپسندی آنان را دچار لغزش کرده،
«وَ اسْتَخَفَّتْهُمُ الْجَاهِلِیَّةُ الْجَهْلاَءُ;»۵و جاهلیت تاریک سبکسر و بی اعتبارشان نموده بود.
«حَیَارَی فِي زَلْزَالٍ مِنَ الْأَمْرِ،»۶در کارها ناآرام و سرگردان،
«وَ بَلاَءٍ مِنَ الْجَهْلِ،»۷و ملتی گرفتار نادانی بودند.
«فَبَالَغَ (صَلَّىاللّهُعَلَيهِوَآلِهِ) فِي النَّصِیحَةِ،»۸رسول حق (صلىاللهعليهوآله) خیرخواهی را نسبت به آنها به نهایت رساند،
«وَ مَضَی عَلَى الطَّرِیقَةِ،»۹به راه حق حرکت کرد،
«وَ دَعَا إِلى الْحِکْمَةِ، وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ.»۱۰و آنان را به حکمت و موعظه حسنه دعوت فرمود.
