• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

خطبه ۶۶ نهج البلاغه

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



گزارش خطا
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.



عقائدي


از خطبه‌های‌ آن حضرت (علیه‌السلام) است

فى مَعْنَى الاَنْصارِ.
در حق انصار.

قالُوا: لَمَّا انْتَهَتْ اِلى اَميرِالْمُؤْمِنينَ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ) اَنْباءُ السَّقيفَةِ بَعْدَ وَفاةِ رَسُولِ اللّهِ (صَلَّى‌اللّهُ‌عَلَيْهِ‌وَآلهِ)
گویند: وقتی‌ پس از رحلت رسول خدا (صلّی‌اللّه‌علیه‌و‌آله) اخبار سقیفه به آن حضرت رسید

قالَ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ):
فرمود:

«ما قالَتِ الْأَنْصارُ؟»۱
انصار چه گفتند؟

قالُوا: قالَتْ: مِنّا اَميـرٌ وَ مِنْكُمْ اَميرٌ.
عرضه داشتند: انصار گفتند: امیری‌ از ما و امیری‌ از شما باشد.

قالَ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ):
آن حضرت فرمود:

«فَهَلَّا احْتَجَجْتُمْ عَلَيْهِمْ »۲
چرا به گروه انصار این گونه احتجاج نکردید که



«بِأَنَّ رَسُولَ اللهِ (صَلَّى‌اللّهُ‌عَلَيهِ‌وَآلِهِ) وَصَّی»۳
پیامبر (صلى‌الله‌عليه‌وآله‌) وصیت فرمود که



«بِأَنْ یُحْسَنَ إِلى مُحْسِنِهِمْ،»۴
به نیکوکار انصار نیکی‌ شود،



«وَ یُتَجَاوَزَ عَنْ مُسِیئِهِمْ؟»۵
و از بدکارشان چشم پوشی‌ گردد؟

قالُوا: وَ ما فى هذا مِنَ الْحُجَّةِ عَلَيْهِمْ؟
به حضرت گفتند: در این وصیت چه حجّتی‌ بر انصار است؟

فَقالَ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ):
فرمود:

«لَوْ کَانَتِ الْإِمَارَةُ
[۴] در بعضی نسخ «الْإِمَامَةُ» آمده است.
فِيهِمْ »
۶
اگر حکومت از آنان بود



«لَمْ تَکُنْ الْوَصِیَّةُ بِهِمْ.»۷
پیامبر در حقشان سفارش نمی‌ کرد.

ثُمَّ قالَ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ):
سپس فرمود:

«فَماذا قالَتْ قُرَیْشٌ؟»۸
قریش چه گفتند؟

قالُوا: احْتَجَّتْ بِاَنَّها شَجَرَةُ الرَّسُولِ (صَلَّى‌اللّهُ‌عَلَيْهِ‌وَآلِهِ).
عرضه داشتند: قریش استدلال کردند که آنان شجره رسولند (صلّی‌اللّه‌علیه‌وآله.)

فَقالَ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ):
فرمود:

«احْتَجُّوا بِالشَّجَرَةِ،»۹
به درخت احتجاج کردند،



«وَ أَضَاعُوا الَّثمَرَةَ۱۰
و میوه آن را ضایع نمودند!








جعبه ابزار