• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

خطبه ۱۸ نهج البلاغه

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



گزارش خطا
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.



سياسی ، قضائی ، عقائدی


وَ مِنْ كَلام لَهُ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ)
از سخنان آن حضرت است

فى ذَمِّ اخْتِلافِ الْعُلَماءِ فِى الْفُتْيا وَ ذَمُّ أَهْلَ اَلرَّأْيِ
در نکوهش اختلاف علما در فتاوی‌

۱. نقد مسلك اهل الرّأى

«تَرِدُ عَلَى أَحَدِهِمُ الْقَضِیَّةُ فِي حُکْمٍ مِنَ الْأَحْکَامِ»۱
در حکمی‌ از احکام قضیه ای‌ نزد یکی‌ از ایشان مطرح می‌ گردد



«فَیَحْکُمُ فِيهَا بِرَأْیِهِ،»۲
او به رأی‌ خود حکم می دهد.



«ثُمَّ تَرِدُ تِلْكَ الْقَضِیَّةُ بِعَیْنِهَا عَلَى غَیْرِهِ »۳
سپس همان بر دیگری‌ ارائه می‌ شود



«فَیَحْکُمُ فِيهَا بِخِلافِ قَوْلِهِ،»۴
او حکمی‌ دیگر صادر می‌ نماید،



«ثُمَّ یَجْتَمِعُ الْقُضَاةُ بِذلِكَ عِنْدَ الْإِمَامِ الَّذِي اسْتَقْضَاهُمْ،»۵
آن گاه به نزد رهبری‌ می‌ روند که مسند قضا را به آنان سپرده است



«فَیُصَوِّبُ آرَاءَهُمْ جَمِیعاً۶
او هم صحّت هر دو حکم را تصدیق می‌ نماید!



«وَ إِلهُهُمْ وَاحِدٌ! وَ نَبِیُّهُمْ وَاحِدٌ، وَ کِتَابُهُمْ وَاحِدٌ۷
در حالی‌ که خدا و پیامبر و کتابشان یکی‌ است.



«أَفَأَمَرَهُمُ اللهُ سُبْحَانَهُ بِالِإِخْتِلاَفِ فَأَطَاعُوهُ۸
آیا خداوند آنان را به اختلاف دستور داده و آنان اطاعتش کرده اند؟



«أَمْ نَهَاهُمْ عَنْهُ فَعَصَوْهُ۹
یا آنان را از اختلاف نهی‌ فرموده و آنان از نهی‌ او سرپیچی‌ نموده اند؟

۲. كمال الدّين

«أَمْ أَنْزَلَ اللهُ سُبْحَانَهُ دِیناً نَاقِصاً»۱۰
یا خداوند دینی‌ ناقص نازل نموده



«فَاسْتَعَانَ بِهِمْ عَلَى إِتْمَامِهِ۱۱
و از آنان برای‌ کامل نمودنش یاری‌ خواسته؟



«أَمْ کَانُوا شُرَکَاءَ لَهُ،»۱۲
یا این فتوادهندگان در حکم شریک خداوندند



«فَلَهُمْ أَنْ یَقُولُوا،»۱۳
که می‌ توانند به رأی‌ خود حکم نمایند



«وَ عَلَيْهِ أَنْ یَرْضَی؟»۱۴
و بر خداوند است که به حکم آنان رضایت دهد؟



«أَمْ أَنْزَلَ اللهُ سُبْحَانَهُ دِیناً تَامّاً»۱۵
یا خداوند دین کاملی‌ فرستاده



«فَقَصَّرَ الرَّسُولُ (صَلَّى‌اللّهُ‌عَلَيهِ‌وَ‌آلِهِ) عَنْ تَبْلِیغِهِ وَ أَدَائِهِ۱۶
ولی‌ رسولش ـ که درود خدا بر او و آلش باد ـ در تبلیغ آن کوتاهی‌ کرده؟



«وَ اللهُ سُبْحَانَهُ یَقُولُ۱۷
در صورتی‌ که خداوند می‌ فرماید:



(مَا فَرَّطْنَا فِی الْکِتَابِ مِنْ شَیْء)

۱۸
«در کتاب چیزی‌ را فرونگداشتیم.»



«وَ فِيهِ تِبْیَانٌ لِكُلِّ شَیءٍ»
[۲] اشاره به آیه ۸۹ سوره نحل     دارد.
۱۹
و می‌ فرماید: «بیان هر چیزی‌ در آن است.»



«وَ ذَکَرَ أَنَّ الْکِتَابَ یُصَدِّقُ بَعْضُهُ بَعْضاً،»۲۰
و تذکر داده که بعض قرآن گواه بعض دیگر است،



«وَ أَنَّهُ لَا اخْتِلاَفَ فِيهِ»۲۱
و اختلافی‌ در آن نیست،



«فَقَالَ سُبْحَانَهُ۲۲
و فرموده:



(وَ لَوْ کَانَ مِنْ عِنْدِ غَیْرِ اللهِ لَوَجَدُوا فِیهِ اخْتِلاَفاً کَثِیراً)

۲۳
«اگر این کتاب از سوی‌ غیر خداوند نازل شده بود در آن اختلاف فراوان می‌ یافتند.»



«وَ إِنَّ الْقُرْآنَ ظَاهِرُهُ أَنِیقٌ وَ بَاطِنُهُ عَمِیقٌ،»۲۴
قرآن ظاهرش زیبا، و باطنش عمیق و ناپیداست،



«لَا تَفْنَی عَجَائِبُهُ،»۲۵
شگفتی‌ هایش تمام شدنی‌ نیست،



«وَ لَا تَنْقَضِی غَرَائِبُهُ،»۲۶
و غرائبش پایانی‌ ندارد،



«وَ لَا تُکْشَفُ الظُّلُمَاتُ إلَّا بِهِ.»۲۷
و تاریکی‌ها جز با قرآن از فضای‌ حیات زدوده نگردد.








جعبه ابزار