• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

خطبه ۱۱۶ نهج البلاغه

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



گزارش خطا
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.



اخلاقی، اقتصادی


از سخنان آن حضرت (علیه‌السلام) است

يُوَبَّخُ اَلْبُخَلاَءُ بِالْمَالِ وَ اَلنَّفْسِ
در نکوهش کسانی‌ که به مال و جان بخل می‌ورزند.

«فَلاَ أَمْوَالَ بَذَلُْتمُوهَا لِلَّذِي رَزَقَهَا،»۱
نه اموال خود را برای‌ کسی‌ که آن را روزی‌ شما نمود بخشیدید،



«وَ لاَ أَنْفُسَ خَاطَرْتُمْ بِهَا لِلَّذِي خَلَقَهَا۲
و نه جانها را برای‌ خداوندی‌ که آنها را آفرید به مخاطره انداختید.



«تَکْرُمُونَ بِاللهِ عَلَى عِبَادِهِ،»۳
به سبب خدا بر بندگانش کرامت یافته اید،



«وَ لاَ تُکْرِمُونَ اللهَ فِي عِبَادِهِ۴
در حالی‌ که خدا را (با نافرمانی‌ از اوامرش) در میان بندگانش اکرام نمی‌ کنید.



«فَاعْتَبِرُوا بِنُزُولِکُمْ مَنَازِلَ مَنْ کَانَ قَبْلَکُمْ، وَ انْقِطَاعِکُمْ عَنْ أَصْلِ
[۴] در بعضی نسخ «عَنْ أَوْصَلِ» و در بعضی دیگر از نسخ «عَنْ أَهلِ» آمده است.
إِخْوَانِکُمْ
۵
از قرار گرفتن در منازل آنان که پیش از شما بودند و از دنیا رفتند، و از جدا شدن از نزدیکترین برادرانتان (به سبب مرگ) عبرت بگیرید.








جعبه ابزار