• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حرف جَرّ (صرف و نحو)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: حرف جَرّ (صرف و نحو)
مقالات مرتبط: جرّ (مقالات مرتبط).


حرف جرّ از اصطلاحات ادبیات عرب، حرف معناست که با اسمِ بعد از خود ترکیب می‌شود و آن را به متعلّق خویش وصل کرده و در پایان اسم، اثرِ جرّ (کسره یا جانشین آن) ایجاد می‌کند.
این حروف ۱۹ عدد و چند دسته‌اند: حروفی که هم اسم ظاهر و هم ضمیر را جر می‌دهند، حروفی که فقط اسم ظاهر را جر می‌دهند، لَولا که ضمیر را جر می‌دهد و کَیْ که به صورت محلی، فعل را مجرور می‌کند.
این حروف نقش مهمی در ایجاد ارتباط معنایی میان اسم و اجزای دیگر جمله دارند.

فهرست مندرجات

۱ - تعریف
۲ - اقسام
۳ - شواهد قرآنی
       ۳.۱ - إِلَى (سوره بقره/سوره۲، آیه۱۸۷)
       ۳.۲ - بِسَلَامٍ (سوره حجر/سوره۱۵، آیه۴۶)
       ۳.۳ - عَلَى (سوره طه/سوره۲۰، آیه۱۰)
       ۳.۴ - عَن (سوره هود/سوره۱۱، آیه۵۳)
       ۳.۵ - لَهُ (سوره مدثر/سوره۷۴، آیه۱۲)
       ۳.۶ - مِن (سوره جمعه/سوره۶۲، آیه۹)
       ۳.۷ - تَاللَّهِ (سوره یوسف/سوره۱۲، آیه۹۱)
       ۳.۸ - حَتَّی (سوره قدر/سوره۹۷، آیه۵)
       ۳.۹ - کَالْحِجَارَةِ (سوره بقره/سوره۲، آیه۷۴)
       ۳.۱۰ - وَالْقُرْآنِ (سوره یس/سوره۳۶، آیه۲)
۴ - پانویس
۵ - منبع

حرف جرّ از اصطلاحات ادبیات عرب، حرف معناست و در اسمى كه بدون فاصله پس از آن مى‌آيد عمل مى‌كند و آن را به سوى متعلّق خود مى‌كشد و در آخر اسم، اعراب كسره يا جانشين آن را ايجاد مى‌كند.
[۱] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۴۶۷.    
[۲] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۲۹۲.    
[۳] شرتونی، سعید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۲۹.    
[۴] دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۱۷۱.    


حروف جرّ، نوزده حرف و بر چهار نوع است:
۱. حروفى كه اسم ظاهر و ضمير را جرّ مى‌دهند:
[۵] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۴۶۸.    
[۶] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۲۹۳.    
[۷] شرتونی، سعید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۲۹.    
[۸] دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۱۷۱.    
(۱) «إلی»: دَرَسْتُ إِلَى الْمَساءِ. (تا شب درس خواندم).
[۹] شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۳، ص۱۰۰.    
[۱۰] دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۸۱.    
[۱۱] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۶۳۳.    
[۱۲] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۲۹۲.    
[۱۳] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۵۰.    
(۲) «باء»: أَمْسَكْتُ بِزَيْدٍ. (زید را گرفتم).
[۱۴] انصاری، ابن هشام، مغنی اللبیب، ج۱، ص۱۰۱.    
[۱۵] یعقوب، امیل، موسوعة النحو والصرف والإعراب، ص۱۸۵.    
[۱۶] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۱۰۶.    
(۳) «حاشا»: كَذَبَ القَوْمُ حاشا زَيْدٍ. (مردم دروغ گفتند، جز زید).
[۱۷] یعقوب، امیل، موسوعة النحو والصرف والإعراب، ص۳۳۴.    
[۱۸] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۳۷۶.    
[۱۹] شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۱۵۹.    
[۲۰] دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو والتصریف، ص۱۷۱.    
[۲۱] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۱۲۱.    
(۴) «خلا»: جاءَ القَوْمُ خَلا زَيْدٍ. (مردم آمدند، به جز زید).
[۲۲] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۵۱۲.    
[۲۳] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۳۶۱.    
[۲۴] شرتونی، سعید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۱۵۹.    
[۲۵] دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۲۴۹.    
[۲۶] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۱۳۳.    
(۵) «عدا»: جاءَ القَوْمُ عَدا زَيْدٍ. (مردم آمدند، به جز زید).
[۲۷] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۲، ص۶۲۹.    
[۲۸] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۴۴۲.    
[۲۹] شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۲، ص۱۷۲.    
[۳۰] دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۲۸۸.    
[۳۱] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ج۱، ص۱۳۳.    
[۳۲] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۱۴۲.    
(۶) «علی»: الْكِتابُ عَلَى الطّاوِلَةِ. (کتاب بر روی میز است).
[۳۳] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۲، ص۶۵۲.    
[۳۴] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۵۵۶.    
[۳۵] شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۵۹.    
[۳۶] دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۳۰۴.    
[۳۷] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ج۲، ص۲۳۳.    
(۷) «عن»: عَرفْتُ عَنِ الْمُسافِرِ أَخْبارًا. (از مسافر خبرهایی دانستم).
[۳۸] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۲، ص۷۱۴.    
[۳۹] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۴۶۸.    
[۴۰] شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۳، ص۲۰۶.    
[۴۱] دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۳۱۳.    
[۴۲] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ج۱، ص۱۴۷.    
[۴۳] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ج۲، ص۲۹۵.    
(۸) «فی»:

(وَ لَكُمْ فِي اَلْقِصاصِ حَياةٌ‌.)

(و قصاص، براى شما مایه حیات است).
[۴۴] بقره/سوره۲، آیه۱۷۹.    
[۴۵] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۴۵۸.    
[۴۶] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۵۱۴.    
[۴۷] شرتونی، سعید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۲، ص۱۳۶.    
[۴۸] دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۳۳۵.    
[۴۹] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۳۳۵.    
(۹) «لام»: يا لَزَيْدٍ لِخالِدٍ. (ای زید، به فریادِ خالد برس).
[۵۰] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۲۰۸.    
[۵۱] یعقوب، امیل، موسوعة النحو والصرف والإعراب، ص۵۶۲.    
(۱۰) «مِنْ»: خَرَجَ مِنَ الصَّفّ‌. (از کلاس خارج شد).
[۵۲] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۶۵۵.    
[۵۳] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۲، ص۱۰۶۱.    
[۵۴] شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۵۷.    
[۵۵] دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۴۷۱.    
[۵۶] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ج۱، ص۳۱۸.    
۲. حروفى كه اسم ظاهر را جرّ مى‌دهند:
[۵۷] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۴۶۸.    
[۵۸] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۲۹۲.    
[۵۹] شرتونی، سعید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۲۹.    
[۶۰] دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۱۷۱.    
[۶۱] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۳۳۵.    
(۱) «تاء»: تاللّه. (به خدا سوگند).
[۶۲] یعقوب، امیل، موسوعة النحو والصرف والإعراب، ص۲۱۰.    
[۶۳] انصاری، ابن هشام، مغنی اللبیب، ج۱، ص۱۱۵.    
[۶۴] خطیب، ظاهر یوسف، المعجم المفصل فی الأعراب، ص۱۲۵.    
[۶۵] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۲۳۰.    
(۲) «حتّی»: أَكَلْتُ السَّمكَةَ حَتَّى رَأْسَها. (ماهی را خوردم، حتی سرش را).
[۶۶] یعقوب، امیل، موسوعة النحو والصرف والإعراب، ص۳۴۲.    
[۶۷] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۴۴۸.    
[۶۸] شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۶۱.    
[۶۹] دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو والتصریف، ص۱۴۳.    
[۷۰] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ج۲، ص۵۰.    
[۷۱] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۱۳۰.    
(۳) «رُبَّ‌»: رُبَّ لَحْدٍ قَدْ صارَ لَحْدًا مِرارًا. (بسا گوری که بارها گور گشته است).
[۷۲] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۵۳۰.    
[۷۳] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۳۸۱.    
[۷۴] شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۵۹.    
[۷۵] دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۲۵۵.    
[۷۶] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۱۳۴.    
(۴) «کاف»: زَيدٌ كَالأَسَد. (زید مانند شیر است).
[۷۷] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۲، ص۸۱۱.    
[۷۸] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۱۸۰.    
(۵) «مُذْ»، «مُنْذُ»: سِرْتُ مُنْذُ غُروبِ الشَّمْسِ. (از هنگامِ غروبِ خورشید راه رفتم).
[۷۹] یعقوب، امیل، موسوعة النحو والصرف والإعراب، ص۶۱۹.    
[۸۰] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ج۱، ص۳۳۵.    
[۸۱] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۲، ص۱۰۵۹.    
[۸۲] شرتونی، سعید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۶۱.    
[۸۳] دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۴۲۲.    
[۸۴] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۳۳۵.    
(۶) «واو»: وَ لَيْلِِ كَمَوْجِ الْبَحْرِ... (و بسا شبى چون موجِ دریا).
[۸۵] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۴۶۸.    
[۸۶] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۲۹۳.    
[۸۷] شرتونی، سعید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۲۹.    
[۸۸] دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۱۷۱.    
۳. حرف «لَولا»، كه ضمير را جرّ مى‌دهد: لَولاه، لَولاک. (اگر او نبود، اگر تو نبودی).
[۸۹] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۲، ص۸۹۷.    
[۹۰] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۵۸۷.    
[۹۱] شرتونی، سعید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۶۲.    
[۹۲] دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۱۷۳.    
[۹۳] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۲۷۴.    
۴. حرف «كَيْ»، كه فعل را محلاّ مجرور مى‌كند: كَيْ ما تَفْعَلَ السّوءَ. (تا اینکه بدی نکنی).
[۹۴] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۴۶۶.    
[۹۵] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۵۵۵.    
[۹۶] شرتونی، سعید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۶۲.    
[۹۷] دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۳۶۳.    
[۹۸] ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۱۸۲.    
در ادامه برخی شواهد قرآنی مربوط به حرف جَرّ ارائه می‌شود:

۳.۱ - إِلَى (سوره بقره/سوره۲، آیه۱۸۷)

•

(أُحِلَّ لَکُمْ لَیْلَةَ الصِّیَامِ الرَّفَثُ إِلَیٰ نِسَائِکُمْ ۚ هُنَّ لِبَاسٌ لَّکُمْ وَ أَنتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ ۗ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّکُمْ کُنتُمْ تَخْتَانُونَ أَنفُسَکُمْ فَتَابَ عَلَیْکُمْ وَ عَفَا عَنکُمْ ۖ فَالْآنَ بَاشِرُوهُنَّ وَ ابْتَغُوا مَا کَتَبَ اللَّهُ لَکُمْ ۚ وَ کُلُوا وَ اشْرَبُوا حَتَّیٰ یَتَبَیَّنَ لَکُمُ الْخَیْطُ الْأَبْیَضُ مِنَ الْخَیْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ۖ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّیَامَ إِلَی اللَّیْلِ ۚ وَ لَا تُبَاشِرُوهُنَّ وَ أَنتُمْ عَاکِفُونَ فِی الْمَسَاجِدِ ۗ تِلْکَ حُدُودُ اللَّهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا ۗ کَذَٰلِکَ یُبَیِّنُ اللَّهُ آیَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَّقُونَ)

[۹۹] بقره/سوره۲، آیه۱۸۷.    

۳.۲ - بِسَلَامٍ (سوره حجر/سوره۱۵، آیه۴۶)

•

(ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِینَ)

[۱۰۰] حجر/سوره۱۵، آیه۴۶.    

۳.۳ - عَلَى (سوره طه/سوره۲۰، آیه۱۰)

•

(إِذْ رَأَیٰ نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ امْکُثُوا إِنِّی آنَسْتُ نَارًا لَّعَلِّی آتِیکُم مِّنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَی النَّارِ هُدًی)

[۱۰۱] طه/سوره۲۰، آیه۱۰.    

۳.۴ - عَن (سوره هود/سوره۱۱، آیه۵۳)

•

(قَالُوا یَا هُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَیِّنَةٍ وَ مَا نَحْنُ بِتَارِکِی آلِهَتِنَا عَن قَوْلِکَ وَ مَا نَحْنُ لَکَ بِمُؤْمِنِینَ)

[۱۰۲] هود/سوره۱۱، آیه۵۳.    

۳.۵ - لَهُ (سوره مدثر/سوره۷۴، آیه۱۲)

•

(وَ جَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا)

[۱۰۳] مدثر/سوره۷۴، آیه۱۲.    

۳.۶ - مِن (سوره جمعه/سوره۶۲، آیه۹)

•

(یَاأَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِذَا نُودِیَ لِلصَّلَاةِ مِن یَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَیٰ ذِکْرِ اللَّهِ وَ ذَرُوا الْبَیْعَ ۚ ذَٰلِکُمْ خَیْرٌ لَّکُمْ إِن کُنتُمْ تَعْلَمُونَ)

[۱۰۴] جمعه/سوره۶۲، آیه۹.    

۳.۷ - تَاللَّهِ (سوره یوسف/سوره۱۲، آیه۹۱)

•

(قَالُوا تَاللَّهِ لَقَدْ آثَرَکَ اللَّهُ عَلَیْنَا وَ اِن کُنَّا لَخَاطِئِینَ)

[۱۰۵] یوسف/سوره۱۲، آیه۹۱.    

۳.۸ - حَتَّی (سوره قدر/سوره۹۷، آیه۵)

•

(سَلَامٌ هِیَ حَتَّی مَطْلَعِ الْفَجْرِ)

[۱۰۶] قدر/سوره۹۷، آیه۵.    

۳.۹ - کَالْحِجَارَةِ (سوره بقره/سوره۲، آیه۷۴)

•

(ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُکُم مِّن بَعْدِ ذَٰلِکَ فَهِیَ کَالْحِجَارَةِ اَوْ اَشَدُّ قَسْوَةً ۚ وَ اِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا یَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْاَنْهَارُ ۚ وَ اِنَّ مِنْهَا لَمَا یَشَّقَّقُ فَیَخْرُجُ مِنْهُ الْمَاءُ ۚ وَ اِنَّ مِنْهَا لَمَا یَهْبِطُ مِنْ خَشْیَةِ اللَّهِ ۗ وَ مَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ)

[۱۰۷] بقره/سوره۲، آیه۷۴.    

۳.۱۰ - وَالْقُرْآنِ (سوره یس/سوره۳۶، آیه۲)

•

(وَ الْقُرْآنِ الْحَکِیمِ)

[۱۰۸] یس/سوره۳۶، آیه۲.    
۱. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۴۶۷.    
۲. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۲۹۲.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۲۹.    
۴. ↑ دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۱۷۱.    
۵. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۴۶۸.    
۶. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۲۹۳.    
۷. ↑ شرتونی، سعید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۲۹.    
۸. ↑ دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۱۷۱.    
۹. ↑ شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۳، ص۱۰۰.    
۱۰. ↑ دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۸۱.    
۱۱. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۶۳۳.    
۱۲. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۲۹۲.    
۱۳. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۵۰.    
۱۴. ↑ انصاری، ابن هشام، مغنی اللبیب، ج۱، ص۱۰۱.    
۱۵. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو والصرف والإعراب، ص۱۸۵.    
۱۶. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۱۰۶.    
۱۷. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو والصرف والإعراب، ص۳۳۴.    
۱۸. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۳۷۶.    
۱۹. ↑ شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۱۵۹.    
۲۰. ↑ دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو والتصریف، ص۱۷۱.    
۲۱. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۱۲۱.    
۲۲. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۵۱۲.    
۲۳. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۳۶۱.    
۲۴. ↑ شرتونی، سعید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۱۵۹.    
۲۵. ↑ دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۲۴۹.    
۲۶. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۱۳۳.    
۲۷. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۲، ص۶۲۹.    
۲۸. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۴۴۲.    
۲۹. ↑ شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۲، ص۱۷۲.    
۳۰. ↑ دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۲۸۸.    
۳۱. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ج۱، ص۱۳۳.    
۳۲. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۱۴۲.    
۳۳. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۲، ص۶۵۲.    
۳۴. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۵۵۶.    
۳۵. ↑ شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۵۹.    
۳۶. ↑ دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۳۰۴.    
۳۷. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ج۲، ص۲۳۳.    
۳۸. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۲، ص۷۱۴.    
۳۹. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۴۶۸.    
۴۰. ↑ شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۳، ص۲۰۶.    
۴۱. ↑ دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۳۱۳.    
۴۲. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ج۱، ص۱۴۷.    
۴۳. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ج۲، ص۲۹۵.    
۴۴. ↑ بقره/سوره۲، آیه۱۷۹.    
۴۵. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۴۵۸.    
۴۶. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۵۱۴.    
۴۷. ↑ شرتونی، سعید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۲، ص۱۳۶.    
۴۸. ↑ دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۳۳۵.    
۴۹. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۳۳۵.    
۵۰. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۲۰۸.    
۵۱. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو والصرف والإعراب، ص۵۶۲.    
۵۲. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۶۵۵.    
۵۳. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۲، ص۱۰۶۱.    
۵۴. ↑ شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۵۷.    
۵۵. ↑ دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۴۷۱.    
۵۶. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ج۱، ص۳۱۸.    
۵۷. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۴۶۸.    
۵۸. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۲۹۲.    
۵۹. ↑ شرتونی، سعید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۲۹.    
۶۰. ↑ دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۱۷۱.    
۶۱. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۳۳۵.    
۶۲. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو والصرف والإعراب، ص۲۱۰.    
۶۳. ↑ انصاری، ابن هشام، مغنی اللبیب، ج۱، ص۱۱۵.    
۶۴. ↑ خطیب، ظاهر یوسف، المعجم المفصل فی الأعراب، ص۱۲۵.    
۶۵. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۲۳۰.    
۶۶. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو والصرف والإعراب، ص۳۴۲.    
۶۷. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۴۴۸.    
۶۸. ↑ شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۶۱.    
۶۹. ↑ دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو والتصریف، ص۱۴۳.    
۷۰. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ج۲، ص۵۰.    
۷۱. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۱۳۰.    
۷۲. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۵۳۰.    
۷۳. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۳۸۱.    
۷۴. ↑ شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۵۹.    
۷۵. ↑ دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۲۵۵.    
۷۶. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۱۳۴.    
۷۷. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۲، ص۸۱۱.    
۷۸. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۱۸۰.    
۷۹. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو والصرف والإعراب، ص۶۱۹.    
۸۰. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ج۱، ص۳۳۵.    
۸۱. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۲، ص۱۰۵۹.    
۸۲. ↑ شرتونی، سعید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۶۱.    
۸۳. ↑ دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۴۲۲.    
۸۴. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۳۳۵.    
۸۵. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۴۶۸.    
۸۶. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۲۹۳.    
۸۷. ↑ شرتونی، سعید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۲۹.    
۸۸. ↑ دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۱۷۱.    
۸۹. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۲، ص۸۹۷.    
۹۰. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۵۸۷.    
۹۱. ↑ شرتونی، سعید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۶۲.    
۹۲. ↑ دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۱۷۳.    
۹۳. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۲۷۴.    
۹۴. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۴۶۶.    
۹۵. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۵۵۵.    
۹۶. ↑ شرتونی، سعید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۶۲.    
۹۷. ↑ دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۳۶۳.    
۹۸. ↑ ابن هشام، انصاری، مغنی اللبیب، ص۱۸۲.    
۹۹. ↑ بقره/سوره۲، آیه۱۸۷.    
۱۰۰. ↑ حجر/سوره۱۵، آیه۴۶.    
۱۰۱. ↑ طه/سوره۲۰، آیه۱۰.    
۱۰۲. ↑ هود/سوره۱۱، آیه۵۳.    
۱۰۳. ↑ مدثر/سوره۷۴، آیه۱۲.    
۱۰۴. ↑ جمعه/سوره۶۲، آیه۹.    
۱۰۵. ↑ یوسف/سوره۱۲، آیه۹۱.    
۱۰۶. ↑ قدر/سوره۹۷، آیه۵.    
۱۰۷. ↑ بقره/سوره۲، آیه۷۴.    
۱۰۸. ↑ یس/سوره۳۶، آیه۲.    


• فرهنگ اصطلاحات صرف و نحو عربی، دحداح، انطوان، ص۱۶۸.    


رده‌های این صفحه : ادبیات عرب | اصطلاحات صرف و نحو | جر | حروف جر
جعبه ابزار