• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

اِنْفاق‌ (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





اِنْفاق‌ (به کسر الف و سکون نون) از واژگان قرآن کریم به معنای اخراج مال است.
در اصطلاح شرعی یعنی خرج مال در راه خدا اعمّ از واجب و مستحبّ و از چیزهایی است که قرآن و روایات درباره آن بسیار تشویق کرده‌اند.
آن یکی از اسباب تعدیل ثروت و پرکردن شکاف جامعه‌ها است.
بخل و امساک هر قدر مذموم و منهیّ است در مقابل، انفاق مانند آن و بیشتر از آن ممدوح می‌باشد.
مشتقات اِنْفاق‌ که در آیات قرآن آمده عبارتند از:
تُنْفِقُوا (به ضم تاء، سکون نون و کسر فاء) به معنای خرج می‌کنید؛
الْاِنْفاقِ‌ (به کسر الف و سکون نون) به معنای خرج کردن، اخراج مال؛
یُنْفِقُونَ‌ (به ضم یاء، سکون نون و کسر فاء) به معنای انفاق می‌کنند، است.




اِنْفاق به معنای اخراج مال است.
وجه تسمیه انفاق از آن است که شخص مال را به آن وسیله از دستش خارج می‌کند و یا فانی می‌نماید.


به مواردی از اِنْفاق‌ که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - تُنْفِقُوا (آیه ۲۷۳ سوره بقره)

(وَ ما تُنْفِقُوا مِنْ خَیْرٍ فَاِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِیمٌ‌.)

      
«آن‌چه از مال در راه خدا خرج می‌کنید، خدا به آن دانا است‌.»


۲.۲ - الْاِنْفاقِ‌ (آیه ۱۰۰ سوره اسراء)

(قُلْ لَوْ اَنْتُمْ تَمْلِکُونَ خَزائِنَ رَحْمَةِ رَبِّی اِذاً لَاَمْسَکْتُمْ خَشْیَةَ الْاِنْفاقِ‌.)

      
«بگو: اگر مالک خزائن رحمت پروردگارم بودید، آن‌ وقت از خرج کردن امساک می‌کردید، از ترس آن‌که خرج کنید، تمام شود.»
راغب آن را لازم و به معنی تمام شدن دانسته است.
انفاق در اصطلاح شرعی یعنی: خرج مال در راه خدا اعمّ از واجب و مستحبّ و از چیزهایی است که قرآن و روایات درباره آن بسیار تشویق کرده‌اند و آن یکی از اسباب تعدیل ثروت و پرکردن شکاف جامعه‌ها است، بخل و امساک هر قدر مذموم و منهیّ است در مقابل، انفاق مانند آن و بیشتر از آن ممدوح می‌باشد.


۲.۳ - یُنْفِقُونَ‌ (آیه ۲۶۲ سوره بقره)

(الَّذِینَ‌ یُنْفِقُونَ‌ اَمْوالَهُمْ فِی سَبِیلِ اللَّهِ ثُمَّ لا یُتْبِعُونَ ما اَنْفَقُوا مَنًّا وَ لا اَذیً لَهُمْ اَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ‌.)

      
(كسانى كه اموال خود را در راه خدا انفاق مى‌كنند، سپس به دنبال انفاقى كه كرده‌اند، منّت نمى‌گذارند و آزارى نمى‌رسانند، پاداش آن‌ها نزد پروردگارشان محفوظ است.)


۲.۴ - یُنْفِقُونَ‌ (آیه ۲۶۱ سوره بقره)

(مَثَلُ الَّذِینَ‌ یُنْفِقُونَ‌ اَمْوالَهُمْ فِی سَبِیلِ اللَّهِ کَمَثَلِ حَبَّةٍ اَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنابِلَ فِی کُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ وَ اللَّهُ یُضاعِفُ لِمَنْ یَشاءُ.)

      
(كسانى كه اموال خود را در راه خدا انفاق مى‌كنند، همانند بذرى هستند كه هفت خوشه بروياند؛ كه در هر خوشه، يک‌صد دانه باشد و خداوند آن را براى هر كس بخواهد، دو يا چند برابر مى‌كند.)
نیز آنان را به زارعی تشبیه کرده که با کاشتن یک دانه، هفتصد دانه بلکه بیشتر به دست می‌آورند مانند آیه فوق.



۱. قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۹۸.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۱۹.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۵، ص۲۴۰.    
۴. بقره/سوره۲، آیه۲۷۳.    
۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲، ص۶۱۲.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۳۹۹.    
۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۳، ص۱۷۶.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۶۶۷.    
۹. اسراء/سوره۱۷، آیه۱۰۰.    
۱۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۲۹۳.    
۱۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۲۱۱.    
۱۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۴، ص۲۱۸.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۶۸۳.    
۱۴. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۱۹.    
۱۵. بقره/سوره۲، آیه۲۶۲.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۴.    
۱۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲، ص۵۹۶.    
۱۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۳۸۸.    
۱۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۳، ص۱۳۹.    
۲۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۶۴۷.    
۲۱. بقره/سوره۲، آیه۲۶۱.    
۲۲. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۴.    
۲۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲، ص۵۹۱.    
۲۴. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۳۸۵.    
۲۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۳، ص۱۳۷.    
۲۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۶۴۶.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «انفاق»، ج۷، ص۹۸.    






جعبه ابزار