• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

إنَّ (صرف و نحو)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: إنَّ (صرف و نحو)
مقالات مرتبط: إنَّ (مقالات مرتبط).


إنَّ از واژگان کاربردی در ادبیات عرب، حرف معنا، مبنی بر فتحه است و محلّی از اعراب ندارد.


إنَّ از واژگان کاربردی در ادبیات عرب، حرف معنا و مبنی بر فتحه است و محلّی از اعراب ندارد.
[۱] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۱۵۵.    
[۲] دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۹۹.    


إنَّ چند نقش در ادبیات عرب دارد:
۱. حرف تاکید، مشبّه بالفعل و به معنای «أُؤَکِّدُ» (تاکید می‌کنم) است: إِنَّ الطّائِرَ طَلیقٌ (همانا پرنده آزاد است) بر سر جمله اسمیّه درمی‌آید و مبتدا را، به عنوان اسم خود، منصوب می‌کند و خبر را، به عنوان خبر خود، مرفوع می‌سازد.
[۳] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۱۵۴.    
[۴] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۱، ص۲۵۸.    
[۵] شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۳، ص۱۳۶.    
۲. هرگاه به آن «ما» ی کافّه بپیوندد، عمل نمی‌کند: إنَّما زيدٌ قائمٌ. (فقط زید ایستاده است).
[۶] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۱۵۵.    
[۷] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۱۵۶.    
[۸] دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۱۰۶.    
[۹] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۱، ص۲۶۰.    
[۱۰] شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۳، ص۱۳۷.    
۳. اگر «إنَّ» مخفّف شود:
(۱) در صورتی که همزه مکسور باشد «إنَّ»، بهتر است عمل نکند و بر سر خبر، «لام» ابتدا درمی‌آید: إِنَّ الْبَدْرَ لَطالِعٌ. (همانا ماه کامل (بدر) طلوع‌کننده است).
[۱۱] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۱۵۶.    
[۱۲] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۱، ص۲۵۰.    
[۱۳] شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۲۲۲.    
(۲) در صورتی که همزه مفتوح باشد (أَنَّ)، اسم آن، ضمیر شان محذوف، و خبرش، جمله است: علمتُ أنَّ الموتَ قریبٌ. (دانستم که مرگ نزدیک است).
[۱۴] یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۱۵۶.    
[۱۵] فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۱، ص۲۵۴.    
[۱۶] شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۲۲۳.    
از شواهد قرآنی مربوط به إنَّ در ادامه ارائه خواهد شد:

۳.۱ - إِنَّا (سوره قدر/سوره۹۷، آیه۱)

•

(إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ)

[۱۷] قدر/سوره۹۷، آیه۱.    

۳.۲ - إِنَّ (سوره شرح/سوره۹۴، آیه۶)

•

(إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًا)

[۱۸] شرح/سوره۹۴، آیه۶.    

۳.۳ - إِنَّمَا (سوره انبیاء/سوره۲۱، آیه۱۰۸)

•

(قُلْ إِنَّمَا یُوحَیٰ إِلَیَّ أَنَّمَا إِلَٰهُکُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ )

[۱۹] انبیاء/سوره۲۱، آیه۱۰۸.    

۳.۴ - إِنْ (سوره یس/سوره۳۶، آیه۳۲)

•

(وَ إِن کُلٌّ لَّمَّا جَمِیعٌ لَّدَیْنَا مُحْضَرُونَ)

[۲۰] یس/سوره۳۶، آیه۳۲.    

۳.۵ - أَنْ (سوره مائده/سوره۵، آیه۱۱۳)

•

(قَالُوا نُرِیدُ أَن نَّأْکُلَ مِنْهَا وَ تَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا وَ نَعْلَمَ أَن قَدْ صَدَقْتَنَا وَ نَکُونَ عَلَیْهَا مِنَ الشَّاهِدِینَ)

[۲۱] مائده/سوره۵، آیه۱۱۳.    
۱. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۱۵۵.    
۲. ↑ دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۹۹.    
۳. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۱۵۴.    
۴. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۱، ص۲۵۸.    
۵. ↑ شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۳، ص۱۳۶.    
۶. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۱۵۵.    
۷. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۱۵۶.    
۸. ↑ دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۱۰۶.    
۹. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۱، ص۲۶۰.    
۱۰. ↑ شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۳، ص۱۳۷.    
۱۱. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۱۵۶.    
۱۲. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۱، ص۲۵۰.    
۱۳. ↑ شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۲۲۲.    
۱۴. ↑ یعقوب، امیل، موسوعة النحو و الصرف و الاعراب، ص۱۵۶.    
۱۵. ↑ فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ج۱، ص۲۵۴.    
۱۶. ↑ شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۲۲۳.    
۱۷. ↑ قدر/سوره۹۷، آیه۱.    
۱۸. ↑ شرح/سوره۹۴، آیه۶.    
۱۹. ↑ انبیاء/سوره۲۱، آیه۱۰۸.    
۲۰. ↑ یس/سوره۳۶، آیه۳۲.    
۲۱. ↑ مائده/سوره۵، آیه۱۱۳.    


• دحداح، انطوان، فرهنگ اصطلاحات صرف و نحو عربی، ص۷۹.    


رده‌های این صفحه : ادبیات عرب | اصطلاحات صرف و نحو | حرف معنا | حروف مشبهة بالفعل
جعبه ابزار