یَتَخَیَّرُون (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
یَتَخَیَّرُون: (مِّمَّا یَتَخَیَّرُونَ) «یَتَخَیَّرُون» از مادّه
«تَخَیُّر- خَیْر» انتخاب می‌کنند است.
(وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ) (و ميوه‌هايى از هر نوع كه انتخاب كنند)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: معناى آن اين است كه
پسران بهشتی پيرامون
مقربین در آمد و شدند، يكى ميوه مى‌آورد هر ميوه‌اى كه خود او اختيار كرده باشد، ديگرى مرغ بريان مى‌آورد هر مرغى كه خود او
هوس كرده باشد.
در اينجا ممكن است كسى اشكال كند كه در روايات آمده كه
اهل بهشت هر وقت اشتهاى ميوه‌اى كنند شاخه‌اى كه حامل آن ميوه است خودش به سوى ايشان خم مى‌شود و ايشان ميوه را مى‌چيند، و چون اشتهاى گوشت مرغى كنند خود آن مرغ در حالى كه بريان شده در دست ايشان مى‌افتد، و هر چه بخواهند از آن مى‌خورند، دوباره مرغ زنده شده پرواز مى‌كند.
ولى اين اشكال وارد نيست، براى اينكه اهل
بهشت هر چه بخواهند در اختيار دارند، يكى از چيزهايى كه
انسان مى‌خواهد تنوع و تفنن در زندگى است، گاهى انسان مى‌خواهد خدمت‌گزارانش برايش آنچه مى‌خواهد حاضر كنند، و مخصوصا در وقتى كه آدمى با دوستان خود مجلسى فراهم كرده دوست مى‌دارد خدمتكاران از دوستانش پذيرايى كنند، هم چنان كه گاهى هم هوس مى‌كند بدون وساطت خدمتكاران خودش برخيزد و از درخت ميوه بچيند.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «یَتَخَیَّرُون»، ص۶۳۳.
