• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

صیّب (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: باران.


صَیّب (به فتح صاد) از واژگان قرآن کریم به معنای باران و ابر است.



صَیّب به معنای باران و ابر است. اصل آن صیوب است (به سکون یا و کسر واو) واو به یا قلب و در آن ادغام شده است، مثل سیّد و جیّد تند بودن آن از لفظ استفاده می‌شود. در مجمع البیان آن‌را باران و در مفردات و اقرب الموارد ابر مخصوص به بارش گفته است،
[۷] شرتونی، سعید، اقرب الوارد، ماده صیب.
مناسب آیه فوق ابر است.


(اَوْ کَصَیِّبٍ‌ مِنَ السَّماءِ فِیهِ ظُلُماتٌ) «یا مثل باران سختی از آسمان که در آن ظلمات هست.»
(ما اَصابَکَ‌ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللَّهِ وَ ما اَصابَکَ‌ مِنْ سَیِّئَةٍ فَمِنْ نَفْسِکَ...) (آنچه از نيكى به تو مى‌رسد، از طرف خداست؛ و آنچه از بدى به تو مى‌رسد، از سوى خود توست..)


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۱۵۹.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۴۹۵.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۱۰۲.    
۴. شیخ طبرسی، مجمع البیان، ج۱، ص۱۱۶.    
۵. شیخ طبرسی، مجمع البیان، ج۱، ص۱۱۶.    
۶. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۴۹۵.    
۷. شرتونی، سعید، اقرب الوارد، ماده صیب.
۸. بقره/سوره۲، آیه۱۹.    
۹. نساء/سوره۴، آیه۷۹.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۹۰.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «صیّب»، ج۴، ص۱۵۹.    






جعبه ابزار