• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

هون - به فتح هاء (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



دیگر کاربردها: هون (ابهام‌زدایی).


هَون (به فتح هاء) از واژگان قرآن کریم به معنای آسانی است. این واژه دارای مشتقاتی است که در آیات قرآن به کار رفته است؛ مانند: هَیِّن (به فتح هاء و کسر یاء مشدده) به معنای آسان و اَهْوَنُ (به فتح همزه و سکون هاء و فتح واو) به معنای آسان‌تر.



هَون به معنای آسانی است. «هَانَ‌ علیه الامر هَوْناً: سهل» چنانکه فرموده: (وَ عِبادُ الرَّحْمنِ الَّذِینَ یَمْشُونَ عَلَی الْاَرْضِ‌ هَوْناً) «بندگان خدا آنانند که در روی زمین با آرامی و تواضع راه می‌روند.» هون در جای حال و مراد از آن تواضع و وقار و آرامی است. در مجمع از امام صادق (علیه‌السّلام) منقول است: آن مردی است که به طبیعت خود راه می‌رود خودپسندی و تکلّف ندارد.


هَیِّنٌ‌ (به فتح هاء و کسر یاء مشدده) به معنای آسان است. (قالَ رَبُّکَ هُوَ عَلَیَ‌ هَیِّنٌ‌) «خدایت گفت: آن بر من آسان است.»


اَهْوَنُ‌ (به فتح همزه و سکون هاء و فتح واو) به معنای آسان‌تر است. (وَ هُوَ الَّذِی یَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ یُعِیدُهُ وَ هُوَ اَهْوَنُ‌ عَلَیْهِ‌) «اوست که آفریدن را شروع می‌کند و سپس آن را از سر می‌گیرد خلقت دوّم بر او از خلقت اوّل آسان‌تر است.» ناگفته نماند: چیزی بر خدا از چیز دیگر آسان‌تر و دشوارتر نمی‌تواند باشد و همه نسبت به خدا یکسانند و گرنه لازم میاید که خدا کاری را با مشقّت انجام دهد و آن سبب عجز خداست (معاذ الله). به نظر میاید اهون بودن خلقت دوّم نسبت به ذات آنست که پیداست شروع هر چیز از اعاده آن پر معونه‌تر است یعنی: اعمال قدرت در اعاده آفرینش کمتر از اعمال آن در آفرینش اوّل است.
المیزان بعد از نقل و ردّ جوابهای اشکال، نظر داده که: اهون نسبت به کار مردم است یعنی چون اعاده شی‌ء نسبت به مردم آسان است پس نسبت به خدا آسان‌تر است، در اثبات این مطلب از ذیل آیه که‌ (وَ لَهُ الْمَثَلُ الْاَعْلی‌ فِی السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ‌) (و براى اوست توصيف برتر در آسمانها و زمين؛) است؛ استفاده کرده که عمیق و قابل دقّت است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۱۶۹.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۸۴۸.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۳۳۰.    
۴. فرقان/سوره۲۵، آیه۶۳.    
۵. طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیرالقرآن، ج۷، ص۳۱۰.    
۶. مریم/سوره۱۹، آیه۹.    
۷. روم/سوره۳۰، آیه۲۷.    
۸. روم/سوره۳۰، آیه۲۷.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۰۷.    
۱۰. طباطبایی، سیدمحمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ج۱۶، ص۱۷۵.    
۱۱. طباطبایی، سیدمحمدحسین، ترجمه تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۲۶۲.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «هون»، ج۷، ص۱۶۹.    






جعبه ابزار