گزارش خطا
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.
عسكرية ، اخلاقية
وَ كانَ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ) يَقُولُ اِذا لَقِىَ الْعَدُوَّ مُحارِباً:
هنگام برخورد با دشمن در وقت جنگ می فرمود:
الدعاء عند الحرب
«اللَّهُمَّ،»۱خداوندا،
«إِلَيْكَ أَفْضَتِ الْقُلُوبُ،»۲دلهایمان به سوی تو کشیده،
«وَ مُدَّتِ الاَْعْنَاقُ،»۳گردنمان به جانب تو دراز شده،
«وَ شَخَصَتِ الاَْبْصَارُ،»۴چشمهامان به تو خیره شده،
«وَ نُقِلَتِ الاَْقْدَامُ،»۵قدمها به سوی تو به راه افتاده،
«وَ أُنْضِیَتِ الاَْبْدَانُ.»۶و بدنها در راه تو به لاغری رسیده است.
«اللَّهُمَّ،»۷خداوندا
«قَدْ صَرَّحَ مَکْنُونُ الشَّنَآنِ،»۸دشمنی‌ِ نهان ظاهر شده،
«وَ جَاشَتْ مَرَاجِلُ الاَْضْغَانِ.»۹و دیگهای کینه به جوش افتاده است.
«اللَّهُمَّ،»۱۰خداوندا،
«إِنَّا نَشْکُو إِلَيْكَ غَیْبَةَ نَبِیِّنَا، وَ کَثْرَةَ عَدُوِّنَا، وَ تَشَتُّتَ أَهْوَائِنَا:»۱۱از نبود پیامبرمان، و زیادی دشمنان، و خواسته های پراکنده مان به تو شکایت می آوریم.
(رَبَّنَا افْتَحْ بَیْنَنَا وَ بَیْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَ أَنْتَ خَیْرُ الْفَاتِحِینَ)(۱)۱۲«پروردگارا، بین ما و دشمنانمان به حق حکم فرما، که تو بهترین حکم کنندگانی.»
(۱)
اعراف/سوره۷، آیه۸۹. 
