موثق (مفردات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
مَوْثِق (به فتح میم و کسر ثاء) از
واژگان قرآن کریم به معنای چیزی است که با آن می‌بندند و سه بار در
قرآن مجید آمده است.
مَوْثِق به معنای چیزی است که با آن می‌بندند.
(قالَ لَن اُرسِلَهُ مَعَکُم حَتّی تُؤتونِ مَوثِقًا مِنَ اللَّهِ لَتَاتُنَّنی بِهِ اِلّا اَن یُحاطَ بِکُم فَلَمّا آتَوهُ مَوثِقَهُم قالَ اللَّهُ عَلی ما نَقولُ وَکیلٌ) (گفت: «من هرگز او را با شما نخواهم فرستاد، تا تعهد الهى مؤكدى بدهيد كه او را حتماً نزد من خواهيد آورد؛ مگر اين‌كه قدرت از شما سلب گردد. و هنگامى كه آنها تعهد مؤكد خود را در اختيار او گذاردند، گفت: «
خداوند، نسبت به آنچه مى‌گوييم، ناظر و نگهبان است.»)
(قَد اَخَذَ عَلَیکُم مَوثِقًا مِنَ اللَّهِ وَمِن قَبلُ ما فَرَّطتُم فی یوسُفَ) (پدرتان ازشما پيمان الهى گرفته؛ و پيش از اين درباره
یوسف نيز، كوتاهى كرديد؟!)
موثق سه بار در قرآن مجید آمده است.
•
قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «موثق»، ج۷، ص۱۸۰.
