• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مترجمان اروپایی قرآن

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مترجمان اروپایی قرآن به کسانی اطلاق می‌شود، که به انگیزه‌های مختلف به ترجمه قرآن پرداخته‌اند.



مترجمان اروپایی قرآن آن دسته از دانشمندان ، کشیشان، شرق شناسان و نیز گروهی از مسلمانان هستند که به انگیزه‌های مختلف (مثبت یا منفی) به ترجمه قرآن به زبان‌های موجود و رایج در اروپا اقدام کرده‌اند. توضیحات بیشتر درباره هر یک از این مترجمان، جداگانه ذکر شده است.
[۱] سلماسی زاده، جواد، تاریخ ترجمه قرآن درجهان، ص ۱۶-۷۰.
[۲] بی آزار شیرازی، عبد الکریم، ترجمه آوایی، تفسیر پیوسته و تاویل قرآن به قرآن ناطق، ص۱۹۳.



ترجمه‌های اروپایی قرآن .


۱. سلماسی زاده، جواد، تاریخ ترجمه قرآن درجهان، ص ۱۶-۷۰.
۲. بی آزار شیرازی، عبد الکریم، ترجمه آوایی، تفسیر پیوسته و تاویل قرآن به قرآن ناطق، ص۱۹۳.



فرهنگ‌نامه علومقرآن، برگرفته از مقاله«مترجمان اروپایی قرآن».    




جعبه ابزار