• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

قمطریر (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: قمطریر (قاموس قرآن (جلد ۶))
مقالات مرتبط: قَمْطَریر (لغات‌قرآن).


قَمْطَریر (به فتح قاف) از واژگان قرآن کریم به معنای شدید در شر بوده و قط یکبار در قرآن آمده است.


قَمْطَریر
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۳۹.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۶۸۴.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۴۶۲.    
به معنای شدید در شر است. «اقمطّر الیوم: اشتدّ» اصل آن به معنای جمع شدن و جمع کردن است «قمطر الشّی‌ء» یعنی شی‌ء جمع شد یا آن را جمع کرد پس یوم قمطریر روزی است که شرّها در آن روی هم انباشته شده است.

(اِنَّا نَخافُ مِنْ رَبِّنا یَوْماً عَبُوساً قَمْطَرِیراً)
[۴] انسان/سوره۷۶، آیه۱۰.    
(ما از پروردگارمان خائفیم در آن روزی که عبوس و سخت است!)
[۵] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۶۷.    
(ببینید: عبس (مفردات‌قرآن))


این لفظ فقط یکبار در قرآن آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۳۹.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۶۸۴.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۴۶۲.    
۴. ↑ انسان/سوره۷۶، آیه۱۰.    
۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۶۷.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «قمطریر»، ج۶، ص۳۹.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره انسان
جعبه ابزار