• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سُکْر (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





سُكْر (به ضم سین و سکون کاف) از واژگان قرآن کریم و به معنای مستی است.
سَکَر (به فتح سین و کاف) به معنای خمر و شراب و هر چیز مست‌کننده است.



سُكْر (بر وزن قفل) مستى (و بر وزن فرس) شراب و چيز مست‌كننده است.


به مواردی از سُكْر که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - سَكْرَتِهِمْ‌ (آیه ۷۲ سوره حجر)

(لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي‌ سَكْرَتِهِمْ‌ يَعْمَهُونَ)
«به جان تو كه آنها در غفلت خود سرگردان بودند.»
چون غفلت و بى خبرى نوعى از مستى است لذا به آن سَكْرَت گفته شده‌ است.
و شايد مراد از آن گمراهی است كه آن هم شعبه‌اى از مستى است.


۲.۲ - سَكْرَةُ الْمَوْت (آیه ۱۹ سوره ق)

(وَ جاءَتْ‌ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذلِكَ ما كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ)
«شدّت مرگ آمد و آن همان است كه فرار می‌كردى.»
سَكْرَةُ الْمَوْت: مستى مرگ همان شدت مرگ است كه بر عقل غالب می‌شود و هوش از سر می‌رود.
بعضى‌ «بِالْحَقِّ» را موت دانسته و گفته‌اند: شدت مرگ، مرگ را آورد.


۲.۳ - سُكِّرَتْ (آیه ۱۵ سوره حجر)

(لَقالُوا إِنَّما سُكِّرَتْ أَبْصارُنا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَسْحُورُونَ)
(باز مى‌گفتند: ما چشم‌بندى شده‌ايم؛ بلكه ما قومى سحر شده‌ايم!)
ممكن است‌ «سُكِّرَتْ» در آيه بسته شدن باشد. می‌گويند چشم‌هاى ما بسته شده.
در اقرب گويد «سُكِّرَتْ‌ أَبْصارُنا» يعنى چشم‌هاى ما بسته و متحيّر شده كه نوعى مستى و بى‌شعورى است. خلاصه آنكه چشم خود را تخطئه می‌كنند و بلكه گويند كه محمد (صلی‌الله‌علیه‌وآله) ما را سحر نموده است.


۲.۴ - سَكَراً (آیه ۶۷ سوره نحل)

(وَ مِنْ ثَمَراتِ النَّخِيلِ وَ الْأَعْنابِ تَتَّخِذُونَ مِنْهُ‌ سَكَراً وَ رِزْقاً حَسَناً ...)
(و از ميوه‌هاى درختان خرما و انگور، مسكرات ناپاک و روزی خوب و پاكيزه مى‌گيريد....)
«سَكَر» چنانكه از راغب نقل شد و طبرسی و جوهری و اقرب و قاموس گفته به معنى خمر است يعنى از ميوه‌هاى درختان خرما و مو، شراب و روزى خوب به دست می‌آوريد. «رزق حسن» قرينه مبغوض بودن خمر در آيه است.


۲.۵ - سَكْران

سَكْران به معنای مست و جمع آن سُكارى است‌.

۲.۵.۱ - سُكارى (آیه ۴۳ سوره نساء)

(لا تَقْرَبُوا الصَّلاةَ وَ أَنْتُمْ‌ سُكارى ...)
(در حال مستى به نماز نزديک نشويد....)


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۲۸۱.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۱۶.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۳۳۴.    
۴. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۱۶.    
۵. حجر/سوره۱۵، آیه۷۲.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۲، ص۲۷۱.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۲، ص۱۸۴.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۳، ص۲۰۵.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۵۲۶.    
۱۰. ق/سوره۵۰، آیه۱۹.    
۱۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۸، ص۵۲۱.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۳۴۸.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۳، ص۲۴۶.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۲۱۷.    
۱۵. حجر/سوره۱۵، آیه۱۵.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۶۲.    
۱۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۲، ص۱۹۷.    
۱۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۲، ص۱۳۶.    
۱۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۳، ص۱۷۲.    
۲۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۵۰۹.    
۲۱. شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۲، ص۶۸۸.    
۲۲. نحل/سوره۱۶، آیه۶۷.    
۲۳. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۷۴.    
۲۴. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۲، ص۴۱۸.    
۲۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۲، ص۲۸۹.    
۲۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۴، ص۸.    
۲۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۵۷۲.    
۲۸. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۱۶.    
۲۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۵۷۱.    
۳۰. جوهری، اسماعیل بن حماد، الصحاح، ج۲، ص۶۷۸.    
۳۱. شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۲، ص۶۸۹.    
۳۲. فیروزآبادی، محمد بن یعقوب، القاموس المحیط، ص۴۰۹.    
۳۳. نساء/سوره۴، آیه۴۳.    
۳۴. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۸۵.    
۳۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۴، ص۵۷۲.    
۳۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۴، ص۳۶۰.    
۳۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۵، ص۱۶۰.    
۳۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۸۰.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «سکر»، ج۳، ص۲۸۱.    






جعبه ابزار