زرابی (مفرداتقرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
زَرابِی (به فتح زاء) یکی از واژگان به کار رفته در
قرآن کریم و به معنای فرشهای فاخر است.
زَرابِی:
(وَ نَمارِقُ مَصْفُوفَةٌ • وَ زَرابِيُ مَبْثُوثَةٌ) (و بالشها و پشتیهايى كه در كنار هم چيده شده، و فرشهاى فاخر گسترده.)
در
مجمع آمده زرابىّ جمع زَرْيبه و آن به معنى فرش فاخر است
يعنى «پشتىهاى رديف هم و فرشهاى گسترده.» زرابىّ
نکره است نمیشود آنها را با فرش
دنیا قياس كرد.
راغب گويد: زَرابى جمع زرب (بر وزن قفل) نوعى از
لباس راحت و منسوب است به محلى. و بر سبيل تشبيه و استعاره آمده «
وَ زَرابِيُ مَبْثُوثَةٌ».
قرشی بنایی، علیاکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «زرب»، ج۳، ص۱۶۰.