رَجیم (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
رَجيم: (مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجيمِ) «رَجيم» از مادّه «
رجم» به معناى طرد كردن است و در اصل به معناى زدن با
سنگ آمده و چون لازمه آن طرد مى‌باشد، سپس به معناى طرد كردن استعمال شده است.
ترجمه و تفاسیر آیات مرتبط با
رَجیم:
(فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ) (هنگامى كه قرآن مى‌خوانى، از شرّ شيطان رانده شده (از درگاه خدا)، به خدا پناه بر (و بر او
توکل كن).)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید:
استعاذه، طلب پناه است، و معنا اين است كه وقتى قرآن مى‌خوانى از خداى تعالى بخواه مادامى كه مشغول خواندن هستى از اغواى شيطان رجيم پناهت دهد، پس استعاذه‌اى كه در اين آيه بدان امر شده حال و وظيفه قلب و نفس قرآن‌خوان است، او مامور شده مادامى كه مشغول تلاوت است اين حقيقت، يعنى استعاذه به خدا را در دل خود بيابد، نه اينكه به زبان بگويد: اعوذ باللَّه من الشيطان الرجيم و اين استعاذه زبانى و امثال آن سبب و مقدمه براى ايجاد آن حالت نفسانى است نه اينكه خودش استعاذه باشد، و اگر به خود اين سخن استعاذه بگوييم مجازا گفته‌ايم.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
(قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ) (فرمود: از آن مقامات خارج شو، كه تو از درگاه من رانده شده‌اى!)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه رجيم از ماده رجم به معناى طرد شده است.
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «رَجِیم»، ص۲۴۹.
