درخواست‌های حواریون (قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
حواریون، تعبیری قرآنی برای معرفی یاران نزدیک
حضرت عیسی (علیه‌السّلام) است. که آنها از
خداوند درخواست نزول
مائده آسمانی را داشتند.
حواریون از
خدا،
درخواست نزول
مائده آسمانی داشتند.
«اذ قال الحواریون یـعیسی ابن مریم هل یستطیع ربک ان ینزل علینا مائدة من السماء... • قالوا نرید ان ناکل منها وتطمئن قلوبنا ونعلم ان قد صدقتنا... • ... ربنا انزل علینا مائدة من السماء تکون لنا عیدا... وءایة منک..؛
در آن هنگام که
حواریون گفتند: ای عیسی بن مریم! آیا پروردگارت می‌تواند مائده‌ای از آسمان بر ما نازل کند؟ او (در پاسخ) گفت: از خدا بپرهیزید اگر باایمان هستید! • گفتند: (ما نظر بدی نداریم،) می‌خواهیم از آن بخوریم، و دلهای ما (به رسالت تو) مطمئن گردد و بدانیم به ما راست گفته‌ای و بر آن، گواه باشیم. •
عیسی بن مریم (علیه‌السّلام) عرض کرد: خداوندا! پروردگارا! از آسمان مائده‌ای بر ما بفرست! تا برای اول و آخر ما، عیدی باشد، و نشانه‌ای از تو و به ما روزی ده! تو بهترین روزی دهندگانی!»
آیه اشاره به جریان معروف نزول مائده آسمانی کرده، می‌گوید: یاران خاص مسیح به
عیسی (علیه‌السّلام) گفتند: آیا پروردگار تو می‌تواند غذایی از آسمان برای ما بفرستد؟ (اذ قال الحواریون یا عیسی ابن مریم هل یستطیع ربک ان ینزل علینا مائدة من السماء).
"مائده" در
لغت هم به خوان و سفره و طبق گفته می‌شود و هم به غذایی که در آن قرار می‌دهند. و در اصل از ماده "مید" به معنی حرکت و تکان خوردن است شاید اطلاق مائده بر سفره و
غذا به خاطر نقل و انتقالی است که در آن صورت می‌گیرد.
اطمینان به توانایی خداوند، از انگیزه
های حواریون، برای
درخواست مائده آسمانی، بود.
«اذ قال الحواریون یـعیسی ابن مریم هل یستطیع ربک ان ینزل علینا مائدة من السماء... • قالوا نرید ان ناکل منها وتطمئن قلوبنا..؛
در آن هنگام که
حواریون گفتند: ای عیسی بن مریم! آیا پروردگارت می‌تواند مائده‌ای از
آسمان بر ما نازل کند؟ او (در پاسخ) گفت: از خدا بپرهیزید اگر باایمان هستید! • گفتند: (ما نظر بدی نداریم،) می‌خواهیم از آن بخوریم، و دلهای ما (به رسالت تو) مطمئن گردد و بدانیم به ما راست گفته‌ای و بر آن، گواه باشیم.»
اطمینان و
یقین به
رسالت عیسی (علیه السلام)، از اهداف
حواریون، برای
درخواست مائده آسمانی، بود.
«اذ قال الحواریون یـعیسی ابن مریم هل یستطیع ربک ان ینزل علینا مائدة من السماء... • قالوا نرید ان ناکل منها وتطمئن قلوبنا ونعلم ان قد صدقتنا..؛
در آن هنگام که
حواریون گفتند: ای عیسی بن مریم! آیا پروردگارت می‌تواند مائده‌ای از آسمان بر ما نازل کند؟ او (در پاسخ) گفت: از خدا بپرهیزید اگر باایمان هستید! • گفتند: (ما نظر بدی نداریم،) می‌خواهیم از آن بخوریم، و دلهای ما (به رسالت تو) مطمئن گردد و بدانیم به ما راست گفته‌ای و بر آن، گواه باشیم.»
تغذیه و تناول از غذاهای آسمانی، از انگیزه
های حواریون، برای
درخواست نزول مائده آسمانی، بود.
«اذ قال الحواریون یـعیسی ابن مریم هل یستطیع ربک ان ینزل علینا مائدة من السماء... • قالوا نرید ان ناکل منها..؛
در آن هنگام که
حواریون گفتند: ای عیسی بن مریم! آیا پروردگارت می‌تواند مائده‌ای از آسمان بر ما نازل کند؟ او (در پاسخ) گفت: از خدا بپرهیزید اگر باایمان هستید! • گفتند: (ما نظر بدی نداریم،) می‌خواهیم از آن بخوریم، و دلهای ما (به رسالت تو) مطمئن گردد و بدانیم به ما راست گفته‌ای و بر آن، گواه باشیم.»
تعهد بر
تبلیغ رسالت عیسی (علیه‌السّلام) با گواهی بر حقانیت آن، از انگیزه
های حواریون برای
درخواست نزول مائده، بود.
«اذ قال الحواریون یـعیسی ابن مریم هل یستطیع ربک ان ینزل علینا مائدة من السماء... • قالوا نرید ان... ونکون علیها من الشـهدین؛
در آن هنگام که
حواریون گفتند: ای عیسی بن مریم! آیا پروردگارت می‌تواند مائده‌ای از آسمان بر ما نازل کند؟ او (در پاسخ) گفت: از خدا بپرهیزید اگر باایمان هستید! • گفتند: (ما نظر بدی نداریم،) می‌خواهیم از آن بخوریم، و دلهای ما (به رسالت تو) مطمئن گردد و بدانیم به ما راست گفته‌ای و بر آن، گواه باشیم.»
(یک احتمال این است که مقصود
حواریون از «و نکون علیها من الشاهدین» گواهی بر حقانیت رسالت عیسی (علیه‌السّلام) در نزد
بنی‌اسرائیل باشد.)
حواریون، خواستار قرار داده شدن شان در زمره شاهدان، با عنایت خدا، بودند.
«فلما احس عیسی منهم الکفر قال من انصاری الی الله قال الحواریون نحن انصار الله ءامنا بالله واشهد بانا مسلمون• ربنا ءامنا بما انزلت واتبعنا الرسول فاکتبنا مع الشـهدین؛
هنگامی که عیسی از آنان احساس
کفر (و مخالفت) کرد، گفت: کیست که یاور من به سوی خدا (برای تبلیغ آیین او) گردد؟ حواریان (شاگردان مخصوص او) گفتند: ما یاوران خداییم به خدا ایمان آوردیم و تو (نیز) گواه باش که ما
اسلام آورده‌ایم. • پروردگارا! به آنچه نازل کرده‌ای،
ایمان آوردیم و از فرستاده (تو) پیروی نمودیم ما را در زمره گواهان بنویس!»
(مقصود از «شهادت» در آیه مزبور،
شهادت حواریون در
قیامت بر تبلیغ رسالت از سوی عیسی (علیه‌السّلام) است.)
حواریون، خواستار گواهی خداوند بر مقام
تسلیم آنان، بودند.
«... قال الحواریون... ءامنا بالله واشهد بانا مسلمون؛
هنگامی که عیسی از آنان احساس کفر (و مخالفت) کرد، گفت: کیست که یاور من به سوی خدا (برای تبلیغ آیین او) گردد؟ حواریان (شاگردان مخصوص او) گفتند: ما یاوران خداییم به خدا ایمان آوردیم و تو (نیز) گواه باش که ما اسلام آورده‌ایم.»
«واذ اوحیت الی الحواریین ان ءامنوا بی وبرسولی قالوا ءامنا واشهد باننا مسلمون؛
و (به یاد آور) زمانی را که به
حواریون وحی فرستادم که: به من و فرستاده من، ایمان بیاورید! آنها گفتند: ایمان آوردیم، و گواه باش که ما مسلمانیم!»
حواریون، خواستار معجزه‌ای اختصاصی برای خویش، افزون بر سایر معجزات عیسی (علیه السلام)، با
درخواست نزول مائده، بودند.
«اذ قال الحواریون یـعیسی ابن مریم هل یستطیع ربک ان ینزل علینا مائدة من السماء... • قالوا نرید... ونعلم ان قد صدقتنا..؛
در آن هنگام که
حواریون گفتند: ای عیسی بن مریم! آیا پروردگارت می‌تواند مائده‌ای از آسمان بر ما نازل کند؟ او (در پاسخ) گفت: از خدا بپرهیزید اگر باایمان هستید! • گفتند: (ما نظر بدی نداریم،) می‌خواهیم از آن بخوریم، و دلهای ما (به رسالت تو) مطمئن گردد و بدانیم به ما راست گفته‌ای و بر آن، گواه باشیم.»
نزول
نان و
گوشت، مائده آسمانی بر
حواریون، از جانب خداوند، در پی
درخواست آنان از عیسی (علیه السلام)، بود.
«اذ قال الحواریون یـعیسی ابن مریم هل یستطیع ربک ان ینزل علینا مائدة من السماء... • قال الله انی منزلها علیکم..؛
در آن هنگام که
حواریون گفتند: ای عیسی بن مریم! آیا پروردگارت می‌تواند مائده‌ای از آسمان بر ما نازل کند؟ او (در پاسخ) گفت: از خدا بپرهیزید اگر باایمان هستید! • .... • خداوند (دعای او را مستجاب کرد و) فرمود: من آن را بر شما نازل می‌کنم ولی هر کس از شما بعد از آن
کافر گردد (و راه انکار پوید)، او را مجازاتی می‌کنم که احدی از جهانیان را چنان
مجازات نکرده باشم.»
(
رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم) در وصف مائده‌ای که بر
حواریون نازل شد، فرمود: بر آنان نان و گوشت نازل شد.)
حواریون، در اظهار خواسته
های خود نزد عیسی (علیه السلام)، درباره خدا رعایت
ادب نکردند.
«اذ قال الحواریون یـعیسی ابن مریم هل یستطیع ربک ان ینزل علینا مائدة من السماء قال اتقوا الله ان کنتم مؤمنین.
در آن هنگام که
حواریون گفتند: ای عیسی بن مریم! آیا پروردگارت می‌تواند مائده‌ای از آسمان بر ما نازل کند؟ او (در پاسخ) گفت: از خدا بپرهیزید اگر باایمان هستید!»
فرهنگ قرآن، مرکز فرهنگ و معارف قرآن، برگرفته از مقاله «درخواست‌های حواریون».
