• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حَبَّه (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: حَبَّه (قاموس قرآن (جلد ۲))
مقالات مرتبط: حَبّة (لغات‌قرآن)، حَبَّه (مفردات‌نهج‌البلاغه)، حبوبات.
دیگر کاربردها: حبه (ابهام‌زدایی)، حب (ابهام‌زدایی).


حَبَّه (به فتح حاء) یا حَبّ ( به فتح حاء و تشدید باء) از واژگان قرآن کریم به معنای مطلق دانه است.
مفرد آن حَبّه (به فتح حاء و تشدید باء) می‌باشد.


حَبّ
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۹۵.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۲۱۴.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۳.    
به معنای مطلق دانه است.
مفرد آن حبّه است.
[۴] فیروزآبادی، مجدالدین، قاموس المحیط، ج۱، ص۵۱.    

جمع حبّه، حبّات و حبوب می‌باشد.
[۵] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۲، ص۳۳.    
[۶] فیروزآبادی، مجدالدین، قاموس المحیط، ج۱، ص۵۱.    
ولی در قرآن مجید به کار نرفته است.

به مواردی از حبّ که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - الْحَبِ‌ (آیه ۹۵ سوره انعام)

(اِنَّ اللَّهَ فالِقُ‌ الْحَبِ‌ وَ النَّوی‌)
[۷] انعام/سوره۶، آیه۹۵.    

«خدا شکافنده دانه و هسته است.»
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۷، ص۳۹۷.    
[۹] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۷، ص۲۸۷.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۸، ص۱۹۶.    
[۱۱] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۴، ص۵۲۳.    



۲.۲ - حَبَّةٍ (آیه ۲۶۱ سوره بقره)

(کَمَثَلِ‌ حَبَّةٍ اَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنابِلَ‌)
[۱۲] بقره/سوره۲، آیه۲۶۱.    

(همانند بذرى هستند كه هفت خوشه بروياند.)
[۱۳] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۴.    
[۱۴] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲، ص۵۹۱.    
[۱۵] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۳۸۵.    
[۱۶] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۳، ص۱۳۷.    
[۱۷] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۶۴۶.    



۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۹۵.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۲۱۴.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۳.    
۴. ↑ فیروزآبادی، مجدالدین، قاموس المحیط، ج۱، ص۵۱.    
۵. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۲، ص۳۳.    
۶. ↑ فیروزآبادی، مجدالدین، قاموس المحیط، ج۱، ص۵۱.    
۷. ↑ انعام/سوره۶، آیه۹۵.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۷، ص۳۹۷.    
۹. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۷، ص۲۸۷.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۸، ص۱۹۶.    
۱۱. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۴، ص۵۲۳.    
۱۲. ↑ بقره/سوره۲، آیه۲۶۱.    
۱۳. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۴.    
۱۴. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲، ص۵۹۱.    
۱۵. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۳۸۵.    
۱۶. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۳، ص۱۳۷.    
۱۷. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۶۴۶.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «حَبّ»، ج۲، ص۹۵.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره انعام | واژه شناسی واژگان سوره بقره
جعبه ابزار