• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

توبه نَصوح (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: توبه نَصوح (قاموس قرآن (جلد ۷))
مقالات مرتبط: توبه نصوح.


توبه نَصوح از واژگان قرآن کریم به معنای آنست که شخص را نصیحت می‌کند دیگر به گناه باز نگردد.


توبه نَصوح:
[۱] قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۷۲.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۰۸.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۴۱۸.    
آنست که شخص را نصیحت می‌کند دیگر به گناه باز نگردد؛ راغب توبه محکم نیز گفته است.
نَصوح به معنی فاعل و نصیحت کننده است؛ در اقرب الموارد گفته: «النَّصُوحُ‌: النَّاصِحُ‌»؛
[۴] شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۵، ص۴۱۴.    
در صحاح و قاموس توبه نصوح را توبه صادقه گفته است.
[۵] جوهری، اسماعیل بن حماد، الصحاح، ج۱، ص۴۱۱.    
[۶] فیروزآبادی، قاموس المحیط، ج۱، ص۵۲۳.    
به هر حال توبه نصوح آنست که عود بر گناه در آن نباشد.

(یا اَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا تُوبُوا اِلَی اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحاً...)
[۷] تحریم/سوره۶۶، آیه۸.    
(اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! به سوى خدا توبه كنيد، توبه‌اى خالص)
[۸] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۶۱.    
در مجمع آمده که معاذ بن جبل گفت: یا رسول الله! توبه‌ نَصُوح‌ چیست؟ فرمود: «اَنْ یَتُوبَ التَّائِبُ ثُمَّ لَا یَرْجِعُ فی ذَنْبٍ کَمَا لَا یَعُودُ اللَّبَنُ اِلَی الضَّرْعِ»، یعنی توبه کند بعد به گناه برنگردد چنانکه شیر به پستان باز نمی‌گردد.
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۴۷۷.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۱۴۷.    
[۱۱] طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۳۳۵.    
[۱۲] طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۵۶۳.    

در کافی از ابو الصباح کنانی نقل کرده که از حضرت صادق (علیه‌السّلام) از توبه نصوح پرسید، فرمود: «یَتُوبُ الْعَبْدُ مِنَ الذَّنْبِ ثُمَّ لَا یَعُودُ فِیهِ».
[۱۳] شیخ کلینی، الکافی، ج۴، ص۲۲۷.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۷۲.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۰۸.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۴۱۸.    
۴. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۵، ص۴۱۴.    
۵. ↑ جوهری، اسماعیل بن حماد، الصحاح، ج۱، ص۴۱۱.    
۶. ↑ فیروزآبادی، قاموس المحیط، ج۱، ص۵۲۳.    
۷. ↑ تحریم/سوره۶۶، آیه۸.    
۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۶۱.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۴۷۷.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۱۴۷.    
۱۱. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۳۳۵.    
۱۲. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۵۶۳.    
۱۳. ↑ شیخ کلینی، الکافی، ج۴، ص۲۲۷.    


قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "نصوح"، ج۷، ص۷۲.    


رده‌های این صفحه : توبه | مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان اخلاقی قرآن | واژه شناسی واژگان سوره تحریم
جعبه ابزار