• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

تَفَسَّحُوا (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





تَفَسَّحُوا: (تَفَسَّحُوا فِی الْمَجالِسِ)
«تَفَسَّحُوا» از مادّه‌ «فُسح» (بر وزن قفل) به معنای مکان وسیع است.



(يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجَالِسِ فَافْسَحُوا يَفْسَحِ اللَّهُ لَكُمْ وَ إِذَا قِيلَ انشُزُوا فَانشُزُوا يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ وَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ) (ای کسانی که ایمان آورده‌اید! هنگامی که به شما گفته شود: «مجلس را وسعت بخشید و به تازه واردها جا دهید»، وسعت بخشید، خداوند بهشت را برای شما وسعت می‌بخشد؛ و هنگامی که گفته شود: «برخیزید»، برخیزید؛ اگر چنین کنید، خداوند کسانی از شما را که ایمان آورده‌اند و کسانی را که علم به آنان داده شده درجات عظیمی می‌بخشد؛ و خداوند به آنچه انجام می‌دهید آگاه است.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: مصدر تفسح به معناى فراخى است، همچنين كلمه فسح. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:)


۱. مجادله/سوره۵۸، آیه۱۱.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۶۳۵.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۹۸.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۳، ص۴۵۲.    
۵. مجادله/سوره۵۸، آیه۱۱.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۴۳.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۳۲۶.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۱۸۸.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۲۸۵.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۴۱۸.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «تَفَسَّحُوا»، ص۱۳۵.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره مجادله | لغات قرآن




جعبه ابزار