• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

اطلاع (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




أَطْلاع (به فتح الف و سک.ن طاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای ظاهر شدن و آگاه کردن است. حضرت علی (علیه‌السلام) درباره مردی از یارانش که ساختمان بزرگی ساخت بود و ... از این واژه استفاده نموده است.



أَطْلاع به معنای ظاهر شدن و آگاه کردن، لازم و متعدی هر دو آمده است.


مردی از یاران آن حضرت ساختمان بزرگی ساخت امام (صلوات‌الله‌علیه) فرمود: «أَطْلَعَتِ الْوَرِقُ رُؤُوسَهَا! إِنَّ الْبِنَاءَ لَيَصِفُ عَنْكَ الْغِنَى» یعنی پولهای نقره سر خود را آشکار کردند این ساختمان حکایت از ثروت تو دارد. (شرح‌های خطبه: )


موارد زیادی این ماده در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۸۰.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۴، ص۳۶۹.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص، حکمت ۳۴۵.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص، حکمت ۳۵۵.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص، حکمت ۳۵۵.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۵۳.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۰۵.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۰۵.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۴، ص۸۳۱.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۴۳۸.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۹، ص۲۷۱.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «اطلاع»، ج۲، ص۶۸۰.    






جعبه ابزار